Leonard dejó a Lady Shirley con todas las demás personas y se dirigió hacia donde habían llevado a Vivian, que sería, probablemente, a las habitaciones de los criados. Sus pasos resonaban a través de los pasillos vacíos. Como tenía el vínculo amo-esclavo colocado, no le fue difícil encontrarla.
La puerta de la habitación estaba abierta. El viejo mayordomo estaba parado al frente dirigiendo a las criadas que ayudaban a Vivian a ponerse un nuevo vestido. El sonido de los pasos de Leonard dentro de la habitación fue lo suficientemente fuerte como para que todos se dieran cuenta de que había llegado. Hizo un ademán con la mano y las criadas y el mayordomo le hicieron una reverencia y se retiraron, dejando a Vivian y a Leonard solos en la habitación. Aunque el mayordomo era un anciano que no se interesaba en nadie excepto su amo o las demás criadas bajo su cargo, no estaba contento con el hecho de que alguien viera a Vivian desnuda o a medio vestir.
