Sebelum Rawls kembali, Zhang Tie berbicara dengan Heller.
Zhang Tie: Apa tidak apa-apa?
Heller: Anda adalah pemilik Kastil Besi Hitam; jadi, Anda berhak membuat keputusan apapun.
Zhang Tie: Berapa banyak orang yang bisa ditampung oleh Kastil Besi Hitam?
Heller: Berdasarkan persediaan makanan dan produktivitas Kastil Besi Hitam, maka tempat ini bisa menampung hingga paling banyak 26.000 orang. Kalau 26.000 orang masuk ke dalam Kastil Besi Hitam, setengah tahun kemudian, jika orang-orang itu turut berpartisipasi dalam produksi dan reklamasi tanah kosong, maka Kastil Besi Hitam bisa menampung 78.000 orang lagi. Seperti halnya dengan itu, bila luas wilayah Kastil Besi Hitam tidak berubah, maka tempat ini bisa menampung dan menghidupi paling banyak 1.200.000 orang di masa depan.
Zhang Tie: Kalau… maksudku, kalau benar-benar ada orang sebanyak itu suatu hari di dalam Kastil Besi Hitam, maka bisakah kau merawat mereka dengan baik?
