'-1!'
'-1!'
'-1!'
Celana Pendek Berbunga dan Kobaran Bulu Dada menggunakan semua kekuatan mereka untuk menyerang Zhang Yang tapi tidak mampu menembus pertahanan nya, wajah mereka pucat dengan terkejut.
'Mujizat Tuhan' dirancang sangat bagus. Bahkan perasaan batin seorang pemain bisa diekspresikan secara realistis! Zhang Yang menepuk tangan secara internal dan lalu memberikan hempasan horizontal terhadap Kobaran Bulu Dada.
"-92!"
"Sial, orang ini pasti menggunakan peretas! Bagaimana bisa seorang Penjaga menangani kerusakan besar?" tangis Celana Pendek Berbunga. Dia sebelumnya berpikir bahwa mereka bisa membunuh Zhang Yang dengan dengan mudah karena jumlah yang lebih banyak 4 banding 1 tapi tak disangka situasinya terbalik. Bagaimana bisa mereka tidak merasa malu?
"Gamemaster1 brengsek dan permainan jelek. Kenapa mereka tidak melakukan sesuatu dengan peretas? Apa-apaan ini, brengsek kau dan leluhurmu!" Kobaran Bulu Dada segera mengumpat.
Zhang Yang mengangkat perisainya segera setelah waktu tunggu
'-70!'
'-80!'
2 teks kerusakan yang tercermin balik hasil dari
'-156!'
Kobaran Bulu Dada tersedu kesakitan dan berseru, "Berbunga, ayo cepat mundur!"
"Mencoba kabur?" ejek Zhang Yang sambil menarik pedangnya lagi dan meluncurkan lagi
'-202!'
'-20!'
'-208!'
'+2!'
Celana Pendek Berbunga dan Kobaran Bulu Dada bahkan tidak bisa berbalik sebelum mereka berdua jatuh dari tewas. Kobaran Bulu Dada bahkan menjatuhkan sebuah peralatan. Itu adalah [Pelindung Dada Berat] yang dia peroleh dari Mode Normal Ruang Bawah Tanah Bangar yang mereka jalani bersama.
'Ding, kau telah membunuh Celana Pendek Berbunga!'
'Ding, kau telah membunuh Kobaran Bulu Dada!'
Zhang Yang memungut peralatan dan menyimpan nya di dalam inventarisnya tanpa berpikir panjang. Meskipun dia tidak membutuhkannya, peralatan itu bisa dijual untuk beberapa koin emas jika dia melelang nya di rumah Pelelangan. Dia sangat membutuhkan uang jadi setiap sen berharga!
Sekitar 10 menit kemudian, Celana Pendek Berbunga dan teman-temannya membangkitkan diri mereka dengan mengembalikan roh mereka ke tubuh mereka.
'Wooz!'
Tiba-tiba, sebuah bayangan muncul dari semak-semak di pinggir jalan dan menyerang ke arah Sila Keangkuhan, menyebabkan bintang berputar yang melambangkan efek 'tertegun' segera muncul di atas kepalanya.
"Sialan! Penjaga pemula itu menunggu di titik kemunculan!" Celana Pendek Berbunga berteriak kaget.
'-106!'
Zhang Yang mengayunkan pedangnya dan teks kerusakan besar melayang melintas di atas kepala Sila Keangkuhan. Bagaimana bisa Sila Keangkuhan yang baru saja dihidupkan kembali dengan hanya 20% HP bertahan dengan pukulan seperti itu? Jadi, cahaya putih berkedip dan dia dikirim untuk menandatangani kehadirannya di pekuburan sekali lagi.
Saat amarahnya naik hingga 25 poin, Zhang Yang mengayunkan pedangnya dan menggunakan
'-198!'
'-205!'
'-208!'
'-20!'
Kobaran Bulu Dada dan 2 orang lainnya yang berdiri berdekatan satu sama lain dikirim untuk bertemu dengan Dewi Kebangkitan dalam aliran cahaya putih.
"Brengsek! Brengsek!" Tangis Sila Keangkuhan dalam bentuk rohnya saat dia muncul di pekuburan. Tidak begitu lama, dia menerima pemberitahuan tentang Celana Pendek Berbunga dan kematian lainnya. Mereka semua telah turun ke Level 6 karena meninggal dua kali dalam kondisi nama mereka bertanda-merah.
"Orang itu… apakah dia tetap menunggui tubuh kita?" kata Pramusiwi Angkuh dengan nada yang takut pada suaranya.
"Ayo kembali ke tubuh kita tapi jangan membangkitkan diri kita dulu. Kita akan menunggu!" kata Celana Pendek Berbunga.
Mereka berempat kembali ke tubuh mereka dan menunggu dengan sabar.
Satu jam kemudian.
"Dia seharusnya sudah pergi sekarang?" kata Celana Pendek Berbunga dengan tidak yakin pada suaranya.
"Ya. Ini sudah begitu lama. Dia tidak seharusnya memiliki kesabaran semacam itu!" kata Sila Keangkuhan, "Aku akan menghitung sampai 3 dan ayo hidup kembali secara bersama!"
"1!"
"2!"
"3!"
Hembusan angin bertiup dan 4 jiwa masih berdiri disana.
"Sial!, kenapa kalian tidak hidup kembali?" Sila Keangkuhan mengomel.
"Brengsek, kenapa kau tidak hidup kembali?" Celana Pendek Berbunga juga membantah.
"Berhenti, berhenti, berhenti! Berhenti bertengkar, kita semua adalah keluarga! Ayo lakukan lagi, siapa yang tidak hidup kembali kali ini dia adalah pemula bajingan. Anaknya akan dilahirkan tanpa lubang dubur dan anak perempuannya dikutuk selamanya tetap berdada-datar!" kata Pramusiwi Angkuh.
"1!"
"2!"
"3!"
Mereka berempat hidup kembali bersama.
'Wooz!' Sebuah kilatan pedang melintas dan empat mayat tergeletak mati di lantai.
"Aku… Sial…" Sila Keangkuhan dipenuhi dengan air mata.
3 lainnya melihat satu sama lain tanpa bisa berkata-kata. Mereka menginginkan untuk membunuh Zhang Yang kembali ke level 0 awalnya tapi melihat keadaan menyedihkan mereka sekarang, mereka telah jatuh ke level 4! Jika mereka terbunuh dua kali lagi maka mereka semua benar-benar akan berakhir dengan mencapai level 0!
'…. Ayo hidup kembali disini!" Celana Pendek Berbunga akhirnya berkata setelah sekian lama.
Bangkit kembali langsung di pekuburan akan menimbulkan hukuman tambahan: jatuh 1 level dan mengurangi semua atribut untuk 80% untuk satu jam!
…
Zhang Yang berbaring santai di semak-semak dan bermain dengan tangkai rumput, melirik 4 mayat di jalan sesekali. Tiba-tiba, keempat tubuh berubah transparan dan akhirnya menghilang.
"Hehe, mereka bangkit kembali langsung di pekuburan?!" Zhang Yang menepuk pantatnya dan berdiri. Pekuburan terdekat ada di ibu kota dan itu dilarang untuk para pemain bertarung disana, jadi tidak ada kesempatan untuknya untuk membunuh Kuartet Kebanggaan kembali ke level 0!
Zhang Yang telah menjadi diktator mutlak sejak dia masih muda! Gelar 'Preman Kecil dari Lorong Segi-delapan' bukan omong kosong, itu sebenarnya adalah gelar yang diperolehnya dengan keringat dan darah! Kuartet Kebanggaan yang tercela itu berani menyergapnya dan bahkan mengancam akan membunuhnya kembali ke level 0. Secara alami, dia perlu mengingatkan mereka untuk mengukir pelajaran ini ke dalam hari mereka!
Memeriksa waktu, dia sadar dia sebenarnya telah membuang 2 jam pada Kuartet Kebanggaan itu! Zhang Yang berpikir tentang itu dan memilih untuk log keluar segera. Tempat dimana dia ingin pergi tidak dekat dan dia akan harus pergi tidur pada saat dia tiba dan hanya membunuh beberapa monster. Sebagai tambahan, dia memiliki jadwal serangan dungeon pada jam 9 pagi besok. Berlari bolak balik akan sangat melelahkan!
Secara teoritis, seorang pemain hanya bisa mendapatkan tunggangan pada level 40 dan sebuah tunggangan terbang pada level 100. Zhang Yang begitu merindukan hari-hari di masa lalunya dimana dia bisa menjelajahi dunia di atas Elangbadainya!
Baru saja karena Zhang Yang log keluar, dia ingat bahwa dia lupa memberitahu Si Gemuk Han tentang serangan dungeon besok pagi. Mau tidak mau, dia harus kembali log masuk untuk mengirim pesan pribadi pada Si Gemuk, menyuruhnya untuk menunggu di pintu masuk dungeon pada jam 9 besok pagi.
Si Gemuk Han tampaknya seperti masih mengobrol dengan gadis cantik itu dan hanya menjawab pesan setelah beberapa saat sebelum benar-benar mengabaikan Zhang Yang sekali lagi.
Setelah log keluar, Zhang Yang berbaring ditempat tidurnya. Lalu dia mengambil buku hariannya dan menulis dengan tergesa-gesa apa yang dia bisa ingat dari tren game itu di kehidupan masa lalunya.
Berdasarkan memorinya. Bos terakhir Marzerway dalam level 20 dungeon, Sarang Marzerway, adalah monster tipe sihir.
Ada resep
Tahap Zhang Yang berikutnya dari skema cepat-menjadi-kaya adalah dengan menjual ramuan ini, dia pasti akan mendapatkan keuntungan dalam jumlah besar!
Setelah menerima koin emas Api Kirmizi besok, Zhang Yang berencana untuk menimbun [Gulma Brassika] dan [Bunga Ginkgo], 2 bahan utama dalam meramu [Ramuan Anti Bayangan Pemula].
Zhang Yang menyusun strategi untuk sementara dan pergi tidur.
Keesokan harinya, Zhang Yang bangun sekitar jam 6 pagi dan menghabiskan satu jam untuk latihan. Setelah sarapan serta istirahat sejenak, itu sudah sekitar 8.30 pagi.
Dia mengenakan helm permainannya dan log masuk!
'Ding! Pemain Api Kirmizi mengundang anda untuk bergabung dengan timnya. Apakah anda akan menerima undangannya?"
Saat Zhang Yang online, dia menerima undangan tim. Dia menerimanya karena mereka membuat perjanjian pada hari sebelumnya.
'Ding! Anda telah bergabung dengan tim! Pemimpin tim: Api Kirmizi, Parameter Jarahan Grup: Jarahan Ketua!'
Dia memeriksa daftar tim, sudah ada 10 pemain. Hanya kekurangan dia saja.
Dia sudah tahu setengah dari anggota tim: Api Kirmizi, Hari Hantu, Salju Halus, dan Si Gemuk Han; 5 orang lainya merupakan wajah yang tidak dikenal tapi dia menebak bahwa mereka mungkin adalah pemain elit di Surga yang Hilang!
Amnesti Kerajaan, Kurcaci, Pawang Hewan, level 10.
Kesepian Cinta, Manusia, Pengontrol Api, Level 10.
Pertahanan Mutlak, Manusia, Pembela, Level 11.
Jeruk Favorit, Peri, Pengontrol Es, Level 10.
Iblis Kecil, Manusia, Kesatria Suci, Level 10.
Dengan segera, Hari Hantu dan anggota lainnya menyapa Zhang Yang dengan antusias.
"Begitu cepat?" Tanya Zhang Yang di saluran tim sambil tertawa.
"Ya, kau yang terakhir. Cepatlah! Kita bisa mulai begitu semua orang disini!" jawab Api Kirmizi.
"OK, aku datang!" Zhang Yang log keluar ditengah jalan kemarin jadi dia hanya akan membutuhkan sekitar 10 menit untuk berjalan ke Ruang Bawah Tanah Bangar.
"Huh, sombongnya! Kami telah menunggumu untuk waktu yang lama!" Pertahanan Mutlak tiba-tiba berkata.
Zhang Yang terkejut dan berpikir sendiri, "Sudah dikatakan bahwa serangan dungeon dimulai jam 9 pagi. Aku melihat waktu sebelum datang dan saat aku mencapai dungeon jamnya belum akan melewati jam 9. Betapa temperamennya dia!"
"Sialan, tidak usah bermain jika kau tidak ingin menunggu! Heh, Brengsek, kau pikir siapa kau?" Si Gemuk Han memiliki sumbu yang jauh lebih pendek dari Zhang Yang, langsung menjadi marah ketika dia mendengar orang-orang mengeluh tentang kakaknya.
Api Kirmizi buru-buru menenangkan mereka dan berkata, "Mutlak, hentikan omong kosongmu!"
10 menit kemudian, Zhang Yang tiba di pintu masuk dungeon.
Berbeda dari keadaan sepi kemarin, lembahnya kini dipenuhi dengan orang-orang karena kebanyakan pemain telah mencapai level 10 dan ingin mencoba menyerbu dungeon. Para pemain tunggal sedang mencari tim pub sementara tim menemukan pemain yang mereka tidak miliki. Segala macam pesan membanjiri saluran terbuka seolah-olah itu adalah pasar.
Diantara kerumunan itu, tank dan penyembuh tidak diragukan lagi kelangkaannya. Meski Zhang Yang telah menyembunyikan informasi profilnya, orang-orang masih bisa mengenalnya sebagai tank karena perisai yang di taruh di punggungnya. Dia menerima tidak kurang dari 30 pesan pribadi memintanya untuk bergabung dengan tim mereka.
"Ayo masuk ke dungeon!" perintah Api Kirmizi.
'Ding! Anda telah memasuki Ruang Bawah Tanah Bangar (Mode Hardcore)!'
Kesepuluh pemain muncul pada pintu masuk satu per satu. Zhang Yang melirik Si Gemuk Han dan terkejut. "Kenapa kau berada di dalam guild?"
Semalu-malunya Si Gemuk Han, dia tidak akan pernah menyembunyikan informasi profilnya. "Langsing dan Tampan, Algojo Ruang Bawah Tanah, level 10.""Kota Membara" adalah dua baris teks di atas kepalanya.
"Hehe. Kemarin aku bertemu dengan gadis cantik ini yang benar-benar menyukai Si Gemuk! Jadi aku memutuskan untuk sementara bergabung dengan guildnya dan memberikannya kesempatan untuk lebih memahami idolanya!" kata Si Gemuk Han tidak tahu malu, "Oh ya, kenapa kau tidak bergabung juga? Aku akan menjadi lebih berani jika kau bersamaku!"
Zhang Yang mengerutkan dahi dan berkata, "Kita akan membicarakannya lagi nanti!"
Catatan Penerjemah:
1 GM adalah singkatan gamemaster, moderator game atau manajer game. Ini semacam admin/orang yang dipekerjakan oleh pengembang MMO untuk melayani sejumlah besar orang bermain permainan online. GM biasanya membantu memastikan keseimbangan peladen dan biasanya memiliki bermacam-macam jenis pekerjaan selama mereka terkait dengan peladen game.