Aria se battait pour garder les yeux ouverts, sa vision s'embrouillant à chaque instant qui passait. Son corps semblait anormalement lourd, comme si la force avait été complètement aspirée hors de ses membres. Chaque clignement lui semblait plus lourd que le précédent, et ses membres tremblaient de faiblesse, la faisant sentir comme si elle pouvait s'effondrer à tout moment. Chaque pas qu'elle faisait était une bataille contre l'extrême fatigue. Elle s'agrippait aux murs pour se soutenir, respirant difficilement et de manière saccadée.
"Je… je dois atteindre ma chambre…" chuchotait-elle à elle-même, bien que sa voix fût si faible qu'elle ne produisait presque aucun son.