Lorsqu'il s'était rapproché d'elle, Madeline n'avait pas eu l'intention de s'écarter de lui, mais maintenant qu'elle l'avait fait, elle pouvait le voir la fixer. Il y avait une légère trace d'agacement dans son regard lorsqu'il l'observait. La fois suivante, quand il avança, Madeline veilla à rester immobile tandis que Calhoun levait les mains vers ses cheveux, et il glissa la petite tige avec la rose dans sa tresse.
"Tu oublies que j'aime une poursuite, Madeline," chuchota-t-il lorsqu'il retira ses mains de ses cheveux.
Madeline dut retenir son souffle quand il s'était approché assez près pour qu'elle sente son haleine, le relâchant seulement lorsqu'il s'éloigna.