Kelihatannya seperti gambar anak-anak.
......
Perbatasan provinsi S, Tongshan.
Yan Xie turun dari bus larut malam dan tidur di tempat tidur di ruang tugas biro keamanan publik daerah. Saat fajar keesokan harinya, Gou Li, kepala dokter forensik, akhirnya tiba bersama tim teknis. Beberapa orang menguap di pagi hari, membangkitkan semangat mereka, dan mengikuti satu-satunya mobil polisi Santana di kantor polisi itu ke atas gunung.
Otak Qi Sihao yang hingar bingar mungkin terbangun oleh udara dingin yang menusuk di pegunungan, dan dia berulang kali berkata bahwa dia bisa tinggal di kantor polisi setempat dan menunggu mereka turun gunung untuk bertemu. Meskipun Gou Li tidak mengerti mengapa Kapten Qi dari Gongzhou muncul di sini, dia sangat iri karena Qi Sihao bisa tinggal di kaki gunung untuk menghangatkan diri di dekat api unggun, dan dia tidak bisa menahan keinginan untuk bertukar tempat dengan pihak lain.
"Aku memiliki lapisan lemak yang sangat tebal di sekujur tubuhku. Aku telah memberi makan dan menyediakannya sepanjang musim semi, musim panas, dan musim gugur, dan pada akhirnya, begitulah lemak itu membalasku! Hanya ketika kau menggunakan lemak, kau menyesal tidak memiliki lebih banyak lemak!" Gou Li patah hati dan meringkuk di dalam mobil sambil terbungkus selimut: "Lao Yan!"
Yan Xie duduk di dekat pintu mobil yang terbuka sambil merokok: "Kenapa?"
"Kau benar-benar tidak kedinginan memakai ini?!"
Yan Xie mengenakan syal polisi yang didistribusikan secara seragam oleh Biro Keamanan Publik. Mantel panjang abu-abu gelap yang pas di badan itu tampak sangat berharga pada pandangan pertama. Jahitannya yang elegan menonjolkan bentuk tubuhnya yang kokoh: "Karena kepadatan otot lebih besar daripada kepadatan lemak, indeks ketahanan terhadap dinginnya berbeda."
Gou Li: "..."
Di luar jendela mobil terlihat hutan musim dingin yang terjal dan terjal di pegunungan yang tinggi. Tim teknis di lokasi, polisi setempat, forensik, dan lebih dari selusin anjing polisi tersebar, mencari jauh ke dalam gunung ke segala arah.
"Aku selalu punya pertanyaan," Gou Li menggunakan pantatnya untuk bergerak mendekat, dan menunjuk ke kejauhan: "Negara kita begitu besar, dan ada begitu banyak migran yang berisiko tinggi dan tidak stabil seperti Teng Wenyan; jika ada penjahat yang membunuh seseorang dan membuang mayatnya ke pegunungan terpencil dan hutan tua, selama tidak ada yang mengakuinya selama sepuluh tahun atau lebih, apakah mayatnya tidak akan pernah ditemukan?"
Yan Xie meliriknya dengan aneh: "Bagaimana mungkin?"
Gou Li membalas tatapan polosnya.
"Betapapun tidak stabilnya populasi migran, akan selalu ada hubungan sosial. Selama masih ada jejak yang tertinggal, seseorang pasti akan tahu jika mereka hilang. Selain itu, orang biasa tidak dapat melakukan perjalanan ke pegunungan dan hutan terpencil untuk membuang mayat. Kondisi objektif seperti sarana transportasi, keterbatasan tenaga kerja, dan pembusukan mayat akan membentuk kendala menyeluruh." Yan Xie memegang rokok di antara jari-jarinya dan menunjuk ke hutan lebat tempat anjing menggonggong di kejauhan: "Bahkan untuk kelompok kriminal dengan uang, orang, dan senjata api, seperti organisasi perdagangan narkoba, sama sekali tidak mungkin untuk membuang mayat tanpa jejak. Lihatlah tempat kita sekarang, meskipun memang relatif terpencil, itu tidak dapat dianggap sebagai hutan primitif sama sekali."
Gou Li bersenandung sambil berpikir.
"Bekas roda kendaraan off-road, kerusakan parah pada semak-semak di tanah, dan saksi mata di antara penduduk setempat… Semakin banyak mayat yang dibuang ke gunung dan hutan, semakin banyak petunjuk yang dapat dilacak." Yan Xie melempar puntung rokok dan menginjak-injaknya: "Tidak ada kejahatan nyata tanpa jejak. Itu hanya tergantung pada seberapa banyak kekuatan polisi yang diinvestasikan dan pada tahap apa teknologi investigasi kriminal itu dikembangkan."
Seolah membenarkan perkataannya, walkie-talkie mobil tiba-tiba bergetar dan keduanya menoleh secara bersamaan.
"Perhatian untuk semua kelompok! Perhatian untuk semua kelompok!" Suara inspektur pelacakan di lokasi terdengar dari saluran: "Kerusakan vegetasi buatan manusia dalam skala besar ditemukan pada jarak 600 meter ke arah jam 3 di area pencarian No. 12. Ulangi, situasinya terletak 600 meter ke arah jam 3, di area pencarian No. 12, mohon tindak lanjuti! Selesai."
Yan Xie dan Gou Li saling berpandangan dan berkata: "Dimengerti, kami akan segera menindaklanjutinya!"
...
Kabut pagi di hutan perlahan menghilang, dan sinar matahari akhirnya menembus puncak-puncak pohon, menerangi perbukitan hutan yang kelabu. Mobil polisi diparkir di bawah lereng bukit tak jauh dari sana, dan beberapa polisi setempat mengelilingi bagian tengah ruang terbuka dengan sekop, berjuang menggali tanah yang ditutupi daun-daun yang setengah membusuk.
"Di sini, di sini!" Tiba-tiba seseorang berteriak: "Di mana dokter forensik? Cepat panggil Kepala Gou ke sini!"
Sudut kain terlihat samar-samar di dalam lubang. Sekop itu segera berhenti, dan Gou Li bergegas menghampiri dengan dua dokter forensik yang masih magang. Pada saat ini, dia bahkan tidak peduli dengan udara dingin. Dia mengambil sekop dengan tangannya sendiri dan berjongkok di dalam lubang, perlahan-lahan menggali benda-benda keras di bawah tanah—Benar saja, setelah beberapa kali menyekop, sebuah tangan yang seperti kerangka tiba-tiba muncul di hadapan semua orang.
"Hati-hati! Angkat dengan hati-hati!"
"Satu dua tiga!"
Setelah tiga tahun ketidakadilan, kedua mayat itu akhirnya ditarik keluar satu demi satu dan dipertontonkan di siang bolong.
Tidak seorang pun tahu apakah mereka seperti ini saat mereka masih hidup atau sengaja ditempatkan seperti ini setelah kematian. Teng Wenyan dan Wang Rui berbaring telentang di atas lembaran plastik, bergandengan tangan. Tubuh mereka tertutup lumpur, kerangka mereka yang berlubang menatap langsung ke langit yang suram. Pakaian yang mereka kenakan telah rusak hingga tak dapat dikenali. Kemeja Wang Rui hampir tidak terlihat berwarna biru. Teng Wenyan mengenakan gaun berleher bundar dengan warna yang tidak dapat dibedakan, dan di kakinya terdapat sepatu kets yang busuk dan compang-camping.
Setelah kamera selesai mengambil gambar, Gou Li meminta orang-orang untuk menggelar papan survei dan meminta semua personel non-teknis untuk berdiri jauh dari lubang dan tidak ikut masuk. Kemudian ia mengenakan sepasang sarung tangan baru dan mengambil peralatan forensik yang dibawa oleh asistennya, berjongkok di samping jasad Wang Rui, dan memeriksa sejenak.
"Kepala korban terbentur, dan bagian oksipital tengkorak mayat memiliki lingkaran konsentris dan garis fraktur yang menyebar, yang merupakan ciri khas fraktur kominutif yang tertekan. Titik pusat lingkaran konsentris sangat jelas, dan tidak ada pemotongan di antara garis-garis yang menyebar, dan garis-garis tersebut memanjang hingga ke bagian atas kepala; oleh karena itu, disimpulkan secara awal bahwa senjata pembunuh tersebut adalah senjata tumpul dari batu atau logam, dan hanya ada satu serangan."
Gou Li memberi isyarat kepada asisten dokter forensiknya untuk membantunya membalikkan tubuh, dan setelah beberapa saat, dia mengangkat kepalanya dan berkata, "Meskipun ada juga fraktur prosesus spinosus vertebra C6 hingga T1, itu seharusnya disebabkan oleh korban yang jatuh terlentang ketika dia didorong ke dalam lubang, dan penyebab langsung kematiannya adalah cedera kepala."
Saat dia melakukan pemeriksaan, asistennya segera mencatat. Ada begitu banyak orang di lokasi otopsi, tetapi tidak ada yang bergerak atau berbicara kecuali burung-burung di hutan.
"Sikap pembunuh terhadap korban cukup kasar. Setelah mengenai tengkoraknya, dia langsung mendorongnya ke dalam lubang. Entah dia sangat yakin bahwa korban dibunuh di tempat, atau dia tidak peduli dengan kemungkinan dikubur hidup-hidup." Gou Li berdiri dan menghela napas: "Secara keseluruhan, itu adalah pembunuhan satu pukulan, dan pembunuhnya kejam dan berdarah dingin dengan kekuatan lengan yang besar. Dilihat dari panjang kaki dan panjang tulang kering, korban memiliki tinggi 1,723 meter saat dia masih hidup, dan tinggi pembunuh yang dihitung dari sudut pukulan seharusnya… um…"
"Kurang dari 1,85 meter, sekitar 80 kilogram, dan orang langka yang bisa menggunakan kedua tangan," kata Yan Xie ringan.
Gou Li berkata, "Hah?nBagaimana kau tahu?"
Mata Yan Xie suram, dan dia tidak menjawab.
Tak hanya tahu, ia juga sempat bertengkar dengan pelaku sebanyak tiga kali.
Melihat bahwa dia tidak ingin mengatakan apa pun, Gou Li mengangkat bahu dan berhenti bertanya. Dia berjalan ke mayat Teng Wenyan dan setengah berlutut. Dia pertama-tama mengambil sampel tanah dan kain yang melekat pada mayat untuk pengawetan dan tiba-tiba mengeluarkan gumaman kecil.
"Ada apa?"
"…sangat bersih, terlalu bersih."
Polisi setempat di tempat kejadian tidak mengerti, dan mereka semua menunjukkan ekspresi bingung.
"Tengkoraknya masih utuh, yang berarti tidak mungkin terbentur; tulang hyoid dan tulang rawan tiroid masih utuh, jadi dia juga tidak tercekik. Tulang rusuk, tulang panjang, panggul… dan bahkan tulang prosesus spinosus tidak rusak parah." Gou Li menatap tubuh Teng Wenyan dan berkata dengan curiga. : "Dia tidak didorong dengan kasar ke dalam lubang seperti korban laki-laki, tetapi diangkut dengan hati-hati ke dasar lubang dan dibaringkan dengan lembut di tanah."
Asistennya tidak dapat menahan diri untuk bertanya, "Apa penyebab kematiannya?"
Gou menggunakan tang untuk melepaskan ikatan itu dengan hati-hati, dan memberi isyarat di antara alis mayat itu: "Di sini."
Asisten itu tercengang—lubang bundar itu jelas merupakan lubang peluru.
"Cara pembunuh membunuh korban perempuan dan menangani mayatnya sama sekali berbeda dengan cara dia memperlakukan korban laki-laki, yang jelas menunjukkan adanya hubungan emosional yang jelas." Gou Li menggelengkan kepalanya dan berkata, "Ini benar-benar aneh, mungkin termasuk dalam tiga pembunuh psikologis paling aneh yang pernah aku lihat."
Sama sekali tidak aneh, pikir Yan Xie dalam hati, tetapi tidak ada emosi di wajahnya.
Bagi Raja Spade, figur laki-laki yang dieksekusi memproyeksikan dirinya sendiri—sosok yang dibencinya, disesalinya, dan ingin disingkirkannya—dan algojonya adalah pengganti Jiang Ting di masa mudanya.
Ia dengan cermat memilih gadis-gadis cantik dan luar biasa untuk mementaskan drama yang menutupi kekurangan batinnya, dan merupakan hal yang wajar untuk memiliki ikatan emosional dengan aktor yang memerankan Jiang Ting, bahkan untuk pemeran pengganti yang gagal seperti Teng Wenyan.
Tetapi pertanyaan yang paling penting belum terjawab: mengapa dia memilih Teng Wenyan?
Pada titik manakah gadis tukang sampo yang hanya berpendidikan sekolah dasar ini tumpang tindih dengan citra Jiang Ting di hati Raja Spade?
"Apa yang terjadi, Lao Yan?" Gou Li bertanya dengan suara tinggi, "Apa yang akan kau katakan sekarang?"
Yan Xie kembali sadar: "Kau bawa pemeriksa jejak untuk mencari tahu apakah ada petunjuk di sekitar, sebaiknya selongsong peluru yang tertinggal di dasar lubang, dll. Aku akan kembali ke mobil dan menelepon biro untuk melapor."
Gou Li melambaikan tangannya.
...
Mungkin karena dia terlalu banyak menelepon Direktur Lu selama ini, nomor kontak kantor Direktur ada di daftar kontak terakhir. Xie tidak terlalu memikirkannya. Tugas ini diserahkan langsung oleh Direktur Lu, jadi tidak perlu melapor langsung kepadanya. Dia hanya meneleponnya. Siapa yang mengira bahwa panggilan itu dialihkan ke pesan suara setelah nada panjang dan tanpa suara.
"?" Yan Xie berpikir sejenak, lalu menoleh ke sekretariat dan bertanya, "Apakah Zhang Mi ada di sana?"
Zhang Mi adalah sekretaris utama Direktur Lu. Entah mengapa, staf yang bertugas menjawab telepon terdengar sedikit gugup dan berkata, "Zhang Mi... Zhang Mi ada urusan."
"Bagaimana dengan Direktur Lu?"
"Direktur Lu tidak datang hari ini."
—Tidak datang?
Yan Xie sedikit terkejut dan bertanya, "Apakah Direktur Lu pergi untuk rapat? Kapan dia akan kembali ke kantor?"
"Tidak, aku tidak tahu." Orang di ujung telepon tergagap sejenak lalu bertanya, "Apakah ada hal yang mendesak, Wakil Kapten Yan? Apakah kau harus mengatakannya sekarang?"
Sebenarnya, sudah biasa bagi Direktur Lu untuk pergi keluar menghadiri rapat bersama sekretarisnya, tetapi karena suatu alasan, suatu urat saraf di benak Yan Xie bergerak sedikit, dan sedikit kepanikan yang tak dapat dijelaskan perlahan-lahan menyebar.
"…Tidak, tidak apa-apa." Dia terbatuk dan berkata, "Aku akan meneleponmu nanti."
Orang di seberang sana langsung menutup telepon.
Yan Xie duduk sendirian di dalam mobil selama beberapa saat, mengusap-usap ponselnya berulang kali, merasa sedikit gelisah. Melalui jendela mobil, Gou Li dan yang lainnya terlihat sibuk di sekitar lubang. Anjing polisi itu sedang diseret oleh polisi, dan tidak ada yang memperhatikan di sini untuk sementara waktu.
Dia ragu-ragu sejenak, lalu mengirim pesan WeChat ke Jiang Ting:
[Apakah kau sudah bangun? Apa yang kau makan?]
Beberapa menit berlalu, tetapi Jiang Ting tidak membalas.
"Lao Yan—! Ada penemuan!" Gou Li berdiri tegak dan melambaikan tangan ke arah mobil polisi dari kejauhan.
Yan Xie melihat jam, waktu masih kurang dari jam sembilan pagi, mungkin Jiang Ting belum bangun.
Dia menghela napas, menghapus pesan WeChat yang baru saja dikirimnya, memasukkan kembali ponselnya ke saku, dan keluar dari mobil.
...
"Botol air mineral." Gou Li memegang pinggangnya, dengan keringat halus menetes di dahinya. Berdiri di dasar lubang, dia mengangkat botol plastik kosong yang tertutup tanah dan telah menguning, dan menggoyangkannya ke Yan Xie: "Benar saja! 'Jejak' pembunuh yang berulang mungkin ditemukan terlambat, tetapi bukan berarti jejak itu tidak akan ada—aduh!"
Meskipun dia mendesah, polisi setempat tidak mengetahui detail kasus penculikan berantai pada 19 Juni, dan mereka sangat terkejut ketika melihat botol air kosong itu. Gou Li tidak menjelaskan banyak hal. Dia meletakkan botol plastik itu di dalam kantong barang bukti dan memberi isyarat kepada asistennya untuk menyimpannya, lalu melanjutkan: "Tidak ada peluru, tidak ada selongsong peluru; cuaca dan kelembapan hutan telah menyebabkan kerusakan besar di tempat kejadian, dan tidak ada jejak kaki atau bioassay yang bernilai identifikasi yang ditemukan. Tidak ada cara lain, dua orang datang dan bantu aku mengangkat tulang-tulang itu untuk melakukan otopsi lebih lanjut begitu kita turun gunung."
Polisi setempat segera bertindak, dan beberapa orang pun pergi membantu. Yan Xie melepas jaketnya dan menarik lengan kemejanya, lalu mengenakan sarung tangan dan penutup sepatu untuk turun ke dalam lubang. Ia memerintahkan polisi setempat untuk memegang ujung-ujung lembaran plastik dan mencoba mengangkat mayat Teng Wenyan sedatar mungkin.
Gemerisik—
Begitu lembaran plastik itu bergerak, debu dan pasir berdesir turun. Pandangan Yan Xie tanpa sadar jatuh pada pakaian di permukaan mayat, dan tiba-tiba seluruh tubuhnya membeku: "Tunggu."
Polisi tidak mendengarnya dan terus berjalan.
"Tunggu! Berhenti!" teriak Yan Xie, "Turunkan dia!"
Semua orang menoleh, satu demi satu. Polisi terkejut dan bingung. Mereka meletakkan kembali lembaran plastik itu ke tanah.
Gou Li datang dan berkata, "Ada apa denganmu, Lao Yan?—Hei! Apa yang sedang kau lakukan!"
Yan Xie hendak membalikkan mayat itu, tetapi Gou Li menariknya dan hampir menamparnya secara langsung: "Apakah kau mencari masalah?! Apa yang kau inginkan?!"
"Serahkan dia padaku, cepat!"
Gou Li sama sekali tidak tahu alasannya, tetapi melihat ekspresi serius Yan Xie, dia segera meminta asisten dokter forensik untuk datang dan dengan hati-hati membalik tulang-tulang itu, memperlihatkan bagian belakangnya.
Ketika Yan Xie kembali ke mobil untuk menelepon, Gou Li sudah melirik bagian belakang mayat. Setelah membersihkan tanah yang mengapung di permukaan, hanya lumpur kering dan kental yang tersisa. Oleh karena itu, setelah mayat dibalik, bagian belakang pakaiannya terbuka ke semua mata, dan pupil Yan Xie tiba-tiba mengencang——
Teng Wenyan mengenakan gaun dua potong. Atasannya berwarna terang dengan leher bulat dan lengan pendek. Kain di bagian belakang dicetak dengan pola merah muda yang hampir tidak bisa dibedakan.
——Itu adalah setengah lingkaran pada garis horizontal, dan beberapa garis merah samar terpancar dari setengah lingkaran itu.
Bahkan bagi orang dewasa yang paling asosiatif, ini hanyalah sketsa anak-anak tentang matahari terbit. Namun, begitu terlihat, Yan Xie tiba-tiba memejamkan mata, dan kaos identik lainnya muncul di benaknya—kaos berdarah anak-anak yang tertinggal di tempat kejadian setelah Ah Jie menembak di tempat kejadian Antinarkotika 502.
Kain yang dikenakan Jiang Ting di panti asuhan tahun itu.
"Ada apa denganmu, Lao Yan? Apa kau menemukan sesuatu?"
Dada Yan Xie naik turun dengan cepat di balik bajunya. Ia melambaikan tangannya untuk menunjukkan bahwa ia baik-baik saja, mengambil beberapa foto mayat, lalu berjalan keluar dari lubang tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Gou Li cukup khawatir, jadi ia mengejarnya dan bertanya dengan keras, "Apakah kau baik-baik saja, hei!"
"Aku akan menelepon untuk memastikan sesuatu." Yan Xie berkata dengan suara serak, "Kalian kerjakan saja pekerjaan kalian."
Keraguan dan diskusi yang berdengung dengan cepat memudar. Otak Yan Xie kacau balau. Dia bergegas ke mobil polisi di kejauhan dan mengeluarkan ponselnya. Hampir secara refleks, dia memutar nomor Jiang Ting—
Tahukah kau bahwa Teng Wenyan berasal dari panti asuhan yang sama denganmu?
Tempat di mana kau dan Raja Spade diculik, informasi tentang panti asuhan—berapa banyak yang dapat kau ingat setelah bertahun-tahun?
Pertanyaan yang tak terhitung jumlahnya berubah menjadi pisau tajam yang merobek alur di otak. Layar ponsel hanya menunjukkan nomor yang sedang dihubungi, dan sebelum nada sambung berbunyi, Yan Xie tiba-tiba terbangun oleh rasa sakit yang berdenyut di dahinya dan tiba-tiba menekan tombol tutup telepon.
Udara seakan membeku, dan setelah waktu yang tidak diketahui, suara gaduh dan langkah kaki orang banyak itu menyusup dan berangsur-angsur datang dari kejauhan.
Yan Xie menurunkan tatapan tajamnya; tatapannya dingin, menatap pantulan dirinya sendiri di permukaan layar ponsel.
Setelah beberapa saat, jakunnya berkedut. Dia menyalakan telepon lagi dan menelepon Ma Xiang dari daftar WeChat:
"Bantu aku memeriksa apakah ada panti asuhan di dekat Tongshan, provinsi S, dua puluh tahun yang lalu," Yan Xie menekan tombol pesan suara dan berkata dengan suara rendah, "Kirimkan aku alamat terperinci setelah kau menemukannya."
....
Tulang-tulang korban, yang telah disakiti selama tiga tahun, dibawa keluar dari lubang, dibungkus, dan siap untuk diangkut menuruni gunung dengan truk ke rumah duka daerah terdekat untuk otopsi lebih rinci. Gou Li bersusah payah memberi instruksi kepada dokter forensik yang baru dilatih untuk menjaga keseimbangan dan bergerak secermat mungkin, lalu menutupi tulang-tulang di bagian belakang truk dengan kain putih, melafalkan Amitabha Buddha, dan membanting pintu truk.
Asisten itu bergegas mendekat: "Kepala Gou, teleponmu berdering!"
"Sudah berapa kali aku bilang padamu bahwa "kepala" ada di depan namaku!" Gou Li melepas sarung tangannya dan menjawab telepon, "Halo, Wakil Wei?"
*Pelesetan kata yang menyebut Gou Li sebagai anjing.
苟头 (Gǒu tóu): Direktur/Kepala Gou, di mana Gou adalah nama keluarga.
狗头 (Gǒu tóu) berarti kepala anjing.
Sinyal panggilan di tempat ini sangat biasa saja, dan latar belakang di sisi lain sangat bising. Gou Li berjalan di sekitar ruang terbuka selama beberapa langkah, hanya untuk mendengar Wakil Komisaris Wei bertanya dengan suara berat di telepon genggam: "Apakah kau sendirian? "Apakah Yan Xie tidak bersamamu?"
Gou Li berdiri berjinjit dan memandang ke depan, hanya untuk melihat Yan Xie berdiri lebih dari sepuluh meter jauhnya, alisnya berkerut dan kepalanya tertunduk, tidak tahu dengan siapa ia sedang mengirim pesan.
"Dia ada di samping, aku akan memanggilnya?" Gou Li mengangkat kakinya dengan santai dan berjalan ke sana, tetapi suara di telepon menghentikannya begitu dia selesai berbicara: "Jangan, berhenti!"
"Apa?"
Wakil Komisaris Wei menarik napas dalam-dalam sebelum dia menstabilkan nada suaranya yang luar biasa tajam:
"Ingat, kau tidak boleh memberi tahu Yan Xie sepatah kata pun tentang apa yang akan kukatakan selanjutnya. Jangan beri tahu dia apa pun sebelum kembali ke biro kota."
"Aku sekarang di rumah sakit, dan sesuatu terjadi pada Direktur Lu."
Kelopak mata Gou Li langsung melonjak!
"Direktur Lu diserang di dekat komunitas tempat Yan Xie tinggal. Karena lingkungan itu terpencil saat insiden itu terjadi, kejadian itu ditunda hingga dini hari tadi saat petugas sanitasi mengetahuinya dan menelepon polisi. Kami semua sekarang berada di rumah sakit, dan dia baru saja keluar dari bahaya."
"..." Bibir Gou Li bergetar begitu dia membuka mulutnya: "Siapa yang melakukannya?!"
Di koridor rumah sakit, Wakil Komisaris Wei melihat ke arah pintu bangsal yang terbuka. Beberapa ahli dari Tim Investigasi Kriminal Kantor Provinsi dan Yu Zhu dari Biro Kota mengelilingi tempat tidur, memperhatikan Direktur Lu perlahan membuka matanya yang berawan. Wajah semua orang tidak bisa menyembunyikan kecemasan mereka.
Direktur Lu tampak menua lebih dari sepuluh tahun dalam semalam. Ada masker oksigen di wajahnya yang pucat dan bengkak, dan setiap kali dia mengeluarkan suara, dia mengembuskan napas putih: "… Aku melihat wajahnya, tidak… sama sekali tidak salah…"
Sebelum dia selesai berbicara, batuknya pecah di dadanya. Semua orang berteriak, dan wajah beberapa ahli menjadi pucat: "Siapa itu? Siapa itu?!"
"Hu, hu, hu…" Direktur Lu tersentak, nyaris tidak berkata: "Dari Gongzhou, orang yang tewas dalam operasi Antinarkotika Gongzhou——"
"Itu Jiang Ting."
Waktu berhenti tiba-tiba, dan jarum jam dengan cepat mundur, kembali ke sepuluh jam yang lalu——
Dunia terus-menerus berdesir, dan gang belakang yang terpencil itu tak terlihat pada malam yang hujan. Kendaraan berlalu-lalang di jalan di kejauhan; lampu-lampu yang kabur berkedip-kedip, dan genangan air yang mengilap itu langsung terinjak-injak.
Ujung mantel hitam Jiang Ting terangkat mengikuti langkah kakinya, dan wajahnya yang seputih es tersembunyi di balik payung hitam. Ketika dia buru-buru berbalik, suara "Ding bang!" yang jelas terdengar.
Pisau lipat yang selalu dibawanya dibuang di samping tempat sampah. Pisau itu jatuh ke tanah, dan sedikit darah perlahan larut bersama air kotor dan mengalir ke saluran pembuangan yang tidak jauh dari situ.