"Pu !"
Voyant cette scène, tout le monde dans cette boutique de médicaments ne put s'empêcher d'exhaler brusquement de choc.
Même si certains ne connaissaient pas le Grand Maître Zhu He Xin, ils pouvaient dire par l'insigne d'argent accroché sur sa poitrine qu'il était un alchimiste de bas niveau du Grade Noir.
Grade Noir... !
Pour le commun des mortels, c'était une identité noble indescriptible qui pouvait être comparée aux hauts officiels de la cour de l'empire ! C'était même un statut plus noble que celui d'un maire de ville. Mais quelqu'un comme lui, un Grand Maître, affichait une telle expression juste à cause d'un mot... comment ne pouvaient-ils pas être choqués ?
Et la cause de tout cela était un jeune homme.
Comment était-ce possible !
De nombreuses personnes en devenaient folles. Ce fait était quelque chose qu'ils ne pouvaient accepter, même s'ils devaient se fendre la tête !
Ma Da Jun en particulier paraissait tout à fait stupéfait. Ce Grand Maître Zhu était une personnalité importante de la branche du Pavillon de la Médecine Céleste dans le Pays de la Pluie. En fait, il n'avait même pas l'occasion de voir une telle personne normalement. Il avait seulement entendu parler de certains des affaires de l'autre par des rumeurs. [1]
Alors, comment ne pouvait-il pas être choqué, voyant cette expression sur le visage du Grand Maître ?
Se pourrait-il que ce morveux ne soit pas venu pour causer des ennuis ? Les plantes médicinales qu'il avait nommées étaient-elles réelles ?
Ling Han flaira un peu et dit, "Eh bien, tu es assez malin, ayant fait quelques changements à la formule pour la Pilule de Vent et de Feu, en utilisant la Pilule de l'Ours au Dos Violet, la Canne Mille Morceaux et la Poudre de Roche Noire pour remplacer quelques-uns des ingrédients les plus précieux. De cette manière, il n'y aurait pas beaucoup de différence dans les effets médicinaux, mais le coût de production pourrait être grandement réduit."
"Comment savais-tu cela ?" Zhu He Xin se retourna soudainement et regarda Ling Han avec choc, demandant d'une voix rauque. C'était son secret ! Il avait prévu de le publier seulement après avoir réussi, afin de choquer quelques-uns de ses vieux amis et rivaux !
Le sourire de Ling Han s'élargit, et il dit, "Naturellement, j'ai utilisé mon nez pour le renifler."
Es-tu un monstre ? Tu l'as découvert juste en utilisant ton nez ? Les formules de pilules étaient un objet extrêmement précieux, et aucun alchimiste ne révélerait facilement ses formules à d'autres. Pour un alchimiste, c'était quelque chose d'aussi important que les compétences martiales pour un guerrier !
Le problème était que même Zhu He Xin lui-même n'avait pas encore réussi sa recherche sur la formule améliorée de la pilule médicinale, mais Ling Han pouvait analyser la formule juste en utilisant son nez ! Comment Zhu He Xin ne pouvait-il pas être complètement choqué ?
"Ta formule améliorée est réalisable, mais le Sable de la Vallée de Cuivre est trop puissant, et le point de fusion trop élevé. Alors, peu importe comment il est bien moulu, il restera toujours des résidus dans la pilule finie, ce qui affectera la qualité de la pilule. Tu peux essayer d'utiliser les dents du Léopard des Flammes Enragées comme remplacement," suggéra Ling Han. Dans sa vie antérieure, il avait corrigé quelques personnes de manière désinvolte, et ils étaient ensuite devenus des Alchimistes de niveau Grand Maître.
Zhu He Xin se mit immédiatement à calculer dans son cœur, marmonnant, "L'alignement élémentaire du Léopard des Flammes Enragées est le feu, ce qui contrecarre justement l'alignement Yin de la Poudre de Roche Noire, et lorsqu'atteignant une température spécifiquement élevée, il fondra facilement, donc il n'y aura pas de résidus dans la pilule médicinale… merveilleux, vraiment merveilleux ! Pourquoi n'y ai-je pas pensé ?"
Le vieil homme resta bouche bée. Regardant Ling Han avec un regard farouche, il dit immédiatement : "Jeune ami, veuillez m'accompagner à l'étage, et permettez-moi de vous recevoir," bien sûr, la partie réception était fausse. Il voulait l'attirer en secret pour lui dévoiler quelques formules de pilules en plus.
D'après ce qu'il avait vu, Ling Han devrait être l'héritier d'une famille influente bien versée dans les arts alchimiques.
Ling Han sourit, mais dit, "Je ne peux pas !"
"Pas possible ?" Zhu He Xin devint frénétique. Ce garçon était très probablement une encyclopédie ambulante de formules de pilules !
"Quelqu'un m'a dit de sortir," dit Ling Han d'un ton délibéré, jetant un coup d'œil à Ma Da Jun.
"Putong !" Ma Da Jun tomba à genoux. À ce moment, il voulait vraiment pleurer mais n'avait pas de larmes.
Comment aurait-il pu savoir que Zhu He Xin traiterait Ling Han de cette manière ? S'il l'avait su, il aurait même respecté Ling Han comme un aîné ! Maintenant, que devait-il faire ? Il ne pouvait pas empêcher son expression disgracieuse d'apparaître.
Les autres personnes dans la boutique regardaient tous et secouaient la tête dans leur cœur. Si Ma Da Jun avait été légèrement plus poli dans son discours et moins forceful dans son attitude, il aurait encore une sortie maintenant.
Il l'avait bien cherché !
Zhu He Xin se retourna immédiatement, son visage ridé montrant une colère effrayante.
Comment ne pouvait-il pas être en colère ?
En tant qu'alchimiste, ce qu'il cherchait dans sa vie entière était de hausser son propre niveau dans les arts de l'alchimie et d'obtenir plus de formules de pilules. Maintenant, voilà un évident "Encyclopédie de Formules de Pilules", et ce type lui demandait en fait de déguerpir ? Lui portait-il une rancune ?
"Imbécile !" Hurla-t-il de colère, "Qu'est-ce qui se passe ici ? Explique-moi !"
Ma Da Jun voulait mourir ; sous l'interrogatoire de Zhu He Xin, il n'osait pas ne pas répondre, alors il raconta simplement l'incident qui s'était passé précédement en bégayant. Bien qu'il n'ait pas tenté de déformer les faits, les mots insultants qu'il avait dits à Ling Han n'ont bien sûr pas été répétés. Il n'était pas si idiot.
"Quelle grande autorité tu as !" Zhu He Xin lui donna immédiatement une gifle retentissante, causant à Ma Da Jun de tourner sur place trois fois avant de finalement s'arrêter, complètement stupéfié par le coup. "Tu ne les as pas entendus donc ça veut dire qu'ils n'existent pas ? Doit-on alors supprimer du monde les centaines de milliers de plantes médicinales que tu n'as pas entendues ? Laisse-moi te dire, ces cinq plantes médicinales existent bien !
L'Herbe de Lotus Violet peut être trouvée dans la Vallée du Bois d'Aigle, le Fruit de la Branche Bleue peut être trouvé dans une des vallées des Montagnes des Cent Liens, le Bambou Vermillon Centenaire pousse dans des zones d'extrême Yang, la Pomme de Terre à Feuilles Rouges se trouve sous les cendres volcaniques ! Seules les Racines d'Arbre Séchées à Feuilles Pourries sont plus rares, elles ne peuvent être trouvées que sous les vieilles racines d'un arbre qui a pourri depuis plus de cent ans !"
"J'ai tort ! J'ai tort !" Ma Da Jun ne cessait de s'excuser en panique. Que restait-il à suspecter si même Zhu He Xin lui-même l'avait dit ? Il tendit sa main et se gifla lui-même, en disant, "Je n'aurais pas dû être prétentieux, je n'aurais pas dû me comporter comme un snob !"
Zhu He Xin se tourna à nouveau vers Ling Han, et dit, "Jeune ami, toutes mes excuses, toutes mes excuses."
Il sursauta soudainement, parce qu'il se rappela que avant de quitter son maître, il avait entendu son maître mentionner une formule particulière. C'était un médicament utilisé pour soigner les blessures infligées sur la Base Spirituelle, et il nécessitait les cinq types de plantes médicinales que Ling Han avait voulu acheter.
Cette fois, son maître avait soupiré de regret et avait dit que bien que cette formule ne demandait pas à être raffinée sous forme de pilule médicinale, les effets étaient étonnamment excellents. Malheureusement, peut-être en raison du passage du temps, seuls les noms de certains des ingrédients principaux étaient connus, mais la méthode de création était depuis longtemps perdue.
Ainsi, cela lui avait laissé une très forte impression, et maintenant il avait soudainement tout rappelé.
Se pouvait-il que Ling Han achetait ces ingrédients médicinaux pour concocter la Poudre de Récupération Spirituelle du Cœur d'Élément ?
Le vieux homme ne put empêcher les battements de plus en plus rapides de son cœur. S'il pouvait obtenir cette formule et la brûler en offrande à son maître décédé, alors son estimé maître serait heureux dans l'au-delà !
"Jeune ami, les ingrédients médicinaux que vous achetez, pourriez-vous vouloir concocter-"
"Poudre de Récupération Spirituelle du Cœur d'Élément", Ling Han acquiesça et dit franchement, "Ma Base Spirituelle a été légèrement blessée."
"Pu !"
Ma Da Jun souffla immédiatement de choc. Un dommage à la Base Spirituelle était fatal pour tout artiste martial ; d'après ce qu'il savait, il n'y avait aucun moyen de s'en remettre complètement ! Mais les mots de Ling Han semblaient montrer que trouver un remède était un jeu d'enfant pour lui !
Les yeux de Liu Yu Tong s'illuminèrent également. Elle était la princesse du clan Liu, et même si elle-même n'était pas alchimiste, elle savait qu'il y avait beaucoup de pilules médicinales extrêmement précieuses, comme la Pilule de la Lune Permanente, qui pouvaient guérir les blessures à la Base Spirituelle.
Le problème, c'était que la valeur de la Pilule de la Lune Permanente était incroyablement élevée. Même le Clan Liu devrait sacrifier une richesse colossale pour en obtenir une seule… et ils pourraient ne même pas réussir à en acheter une alors !
Ling Han, ah, Ling Han, combien de secrets caches-tu ?
Elle était de plus en plus curieuse à propos de Ling Han. Maintenant, même si Ling Han disait qu'il ne la voulait plus comme disciple, elle estimait que sa propre curiosité la ferait rester.
[1] N.É. : Il n'est pas clair si l'alchimiste de grade Jaune est nommé Zhu ou Ma. Parfois les originaux disent Zhu 朱, parfois ils disent Ma 马, et pourtant ils se réfèrent clairement à la même personne… Ma apparaît plus souvent, surtout dans le chapitre précédent (cinquante-cinquante dans celui-ci) et était le premier à être mentionné, plus bien que ce Zhu soit différent du nom de famille de l'alchimiste de rang supérieur, il a exactement la même prononciation, y compris le ton, donc il est possible que l'auteur ait confondu leurs noms de famille et ait même fait une faute de frappe ou quelque chose du genre.