Unterdessen bei der Familie Mo.
"Was waren meine Anweisungen an dich? Sieh nur, was du angerichtet hast!" Im Arbeitszimmer schlug Gu Yue Mo Chen vor Wut heftig auf den Tisch.
Mo Yan stand diesem alten Mann gegenüber, den Kopf gesenkt. Ihre Augen waren voller Schock und Zorn. Sie hatte gerade erfahren, dass Gao Wan von Fang Yuan getötet worden war!
Dieser 15-jährige Junge hatten offensichtlich Methoden und eine Entschlossenheit an den Tag gelegt, die man ihm nicht zugetraut hätte. Gao Wan war ein stolzer Diener ihrer Mo-Familie und Fang Yuans Tat, ihn zu töten, war eine eklatante Missachtung ihrer Familie!
"Großvater, du musst dich nicht so sehr aufregen. Dieser Gao Wan war bloß ein Diener, sein Tod ist belanglos. Er war ohnehin kein Mitglied des Gu Yue-Clans. Aber dieser Fang Yuan, er ist zu kühn, man muss 'den Besitzer anschauen, bevor man den Hund schlägt'. Er hat unseren Hund nicht nur geschlagen, er hat ihn sogar zu Tode geprügelt!" sagte Mo Yan empört.
Gu Yue Mo Chen zog missbilligend die Augenbrauen hoch und schnaubte: "Du hast also noch die Frechheit, solche Worte zu sagen! Sind deine Flügel mittlerweile so starr geworden, dass du meine Worte gar nicht mehr zu Herzen nimmst, hmm? Was ich dir zuvor gesagt habe, hast du völlig vergessen!"
"Ihre Enkelin würde es nicht wagen!" Mo Yan erschrak und wusste nun, dass ihr Großvater wirklich wütend war, und kniete schnell nieder.
Gu Yue Mo Chen zeigte aus dem Fenster und schalt: "Hmph, was soll's, wenn dieser Diener gestorben ist. Aber jetzt zeigst du immer noch Feindseligkeit gegenüber Fang Yuan, das ist wirklich ein Zeichen von Kurzsichtigkeit und Unkenntnis der Konsequenzen! Begreifst du die Tragweite deines Handelns? Streitigkeiten unter den Jüngeren sind ihre eigene Angelegenheit. Als Ältere sollten wir uns nicht einmischen. Das sind die Regeln! Indem du jetzt Ärger mit Fang Yuan suchst, bedeutet das, dass du die Regeln brichst. Ich will gar nicht wissen, wie viele Leute da draußen jetzt auf die Schande unserer Mo-Familie herabblicken!"
"Großvater, bitte beruhige dich, Wut ist schlecht für deinen Körper. Es ist mein Fehler, ich habe die Mo-Familie belastet. Was immer Großvater mir aufträgt, ich werde es tun! Aber deine Enkelin kann das nicht einfach auf sich sitzen lassen, dieser Fang Yuan ist zu verächtlich, zu schamlos. Zuerst hat er mich belogen und ist in die Akademie eingetreten. Dann hat er sich im Schlafsaal versteckt, und egal, wie sehr ich ihn zurechtgewiesen habe, er kam nicht heraus. Als ich wegging, hat er Gao Wan umgebracht. Er ist äußerst heimtückisch und verwerflich!" berichtete Mo Yan.
"Ach ja?" Gu Yue Mo Chen runzelte die Stirn. Zum ersten Mal hörte er diese Information, und ein helles Licht erschien in seinen Augen.
Er atmete tief durch und unterdrückte seinen Zorn, während er seinen Bart streichelte und sagte: "Ich habe Geschichten über diesen Fang Yuan gehört. In jungen Jahren war er fähig, Gedichte und Lieder zu verfassen, was auf eine frühe Intelligenz hinweist. Aber wer hätte gedacht, dass er nur ein C-Klasse-Talent war. Es war für ihn schwierig, eine rosige Zukunft zu haben, daher habe ich es aufgegeben, ihn zu rekrutieren. Aber jetzt scheint er doch etwas interessanter zu sein."
Einen Moment innehaltend, klopfte Gu Yue Mo Chen auf den Tisch und befahl: "Jemand, bringt die Kiste hierher."
Der Diener vor der Tür gehorchte sofort. Bald brachte er eine Kiste herein. Die Kiste war weder zu groß noch zu klein, aber sie war etwas schwer. Der Diener trug sie mit beiden Händen und stellte sie neben dem Schreibtisch ab.
"Großvater, was ist das?" Mo Yan starrte auf die Holzkiste und fragte verwundert."Warum öffnest du sie nicht und siehst selbst nach?" Gu Yue Mo Chen schmalte die Augen und sprach es mit einem komplizierten Unterton aus.
Mo Yan stand auf, klappte den Holzdeckel auf und blickte hinein.
Ihr Gesichtsausdruck veränderte sich sofort und ihre Pupillen verengten sich auf Stecknadelkopfgröße. Sie konnte nicht anders, als zurückzutreten und einen unbeherrschten Schrei auszustoßen. Dabei fiel der Holzdeckel aus ihrer Hand zu Boden.
Ohne den Deckel wurde allen Anwesenden der Inhalt der Holzkiste offenbart.
Es war tatsächlich ein Haufen Fleisch und Blut!
Das blutige Fleisch war offensichtlich Stück für Stück abgetrennt und in die Kiste gelegt worden. In ihr hatte sich helles scharlachrotes Blut angesammelt. Teils blassfarbene Haut und Gewebe, teils lange Eingeweidefäden, durchmischt mit einigen Knochenfragmenten, möglicherweise von Beinen oder Rippen. In einer Ecke der Blutlache schwammen außerdem zwei Finger und ein halber Zeh.
Igitt...
Mo Yans schönes Gesicht erblasste, sie machte einen weiteren Schritt rückwärts, ihr Magen rebellierte und sie musste fast am Platz erbrechen.
Sie war eine Gu-Meisterin des zweiten Ranges und hatte schon Erfahrungen gesammelt. Dennoch war dies das erste Mal, dass sie eine so widerwärtige und perverse Szene zu Gesicht bekam, obwohl sie zuvor bereits Menschen getötet hatte.
Das Fleisch und Blut in dieser Kiste waren offensichtlich die Überreste eines Menschen, der zerkleinert und hineingestopft worden war.
Der Duft von Blut stieg in die Luft und durchdrang sofort den ganzen Arbeitsraum.
Die Hände des Familiendieners zitterten, während er die Kiste trug, sein Gesicht war bleich. Obwohl er die Kiste zuvor gesehen und sich übergeben hatte, spürte er immer noch eine Welle des Herzklopfens und Abscheus, als er sie jetzt hielt.
Unter den drei Personen im Arbeitszimmer war nur der Familienälteste Gu Yue Mo Chen ungerührt. Er betrachtete den Inhalt der Kiste kurz und sagte dann langsam zu Mo Yan: "Diese Kiste hat Fang Yuan heute Morgen an die Hintertür unserer Familie gestellt."
"Was, das ist wirklich er?!" Mo Yan war extrem schockiert, als das Bild von Fang Yuan in ihrem Kopf auftauchte.Das erste Mal, dass sie Fang Yuan sah, war im Gasthaus.
Zu jener Zeit saß Fang Yuan nahe am Fenster und aß still für sich seine Mahlzeit. Seine Gesichtszüge waren unscheinbar, seine Augen dunkel und trüb. Sein Körper war schmächtig und seine Haut besaß die spezielle Blässe eines Jugendlichen.
Er erschien wie ein ganz gewöhnlicher und ruhiger Jugendlicher. Wer hätte gedacht, dass er zu einer so verdrehten und wahnsinnigen Tat fähig war!
Nach ihrem ersten Schrecken erfasste Mo Yan ein hitziger Zorn. Sie schrie: "Dieser Fang Yuan ist unerhört, wer hat ihm den Mut gegeben, solch eine Tat zu begehen! Eine solche Herausforderung gegenüber unserer Mo-Familie! Ich werde jetzt losgehen und ihn herbringen, um ihn für seine Verbrechen zur Rede zu stellen!" Nachdem sie das gesagt hatte, machte sie sich auf den Weg zum Ausgang.
"Halt, du Schurke!" Gu Yue Mo Chen war noch wütender als sie, ergriff eine Tintenplatte von seinem Arbeitsplatz und warf sie nach ihr.
Die harte und schwere Tintenplatte traf Mo Yans Schulter, prallte ab und fiel mit einem 'Knall' zu Boden.
"Großvater!" Mo Yan hielt sich die Schulter und rief erschrocken.
Gu Yue Mo Chen stand auf, zeigte mit dem Finger auf seine Enkelin und sprach in äußerst erregtem Ton: "Es scheint, als wären all die Jahre des Trainings umsonst gewesen. Du hast mich sehr enttäuscht! Dass du gegen einen einfachen Gu-Meister der ersten Ebene in der Anfangsphase stehst, ganz zu schweigen davon, dass du so viele Personen involviert hast, und dich dann auch noch von der Gegenseite an der Nase herumführen lässt. Jetzt, wo dein Zorn die Überhand gewonnen hat, hast du immer noch nicht den Sinn hinter Fang Yuans Handeln verstanden?"
"Welchen Sinn?" Mo Yan war verwirrt.
Gu Yue Mo Chen schnaubte: "Wenn Fang Yuan uns provozieren wollte, hätte er die Sache eskalieren lassen. Warum also hat er diese Kiste an der abgelegenen Hintertür und nicht an der Vordertür platziert, wo viele Leute vorbeigehen?"
"Vielleicht will er sich mit uns aussöhnen? Nein, wenn er sich aussöhnen wollte, wäre eine persönliche Entschuldigung nicht besser gewesen? Warum schickt er uns diese Kiste mit zerstückelten Leichenteilen, das ist definitiv eine Provokation!" sagte Mo Yan.
Gu Yue Mo Chen schüttelte den Kopf und nickte dann. "Er möchte sich aussöhnen, aber er provoziert uns auch. Die Holzkiste an die Hintertür zu stellen, ist sein Zeichen der Versöhnung. Einen Leichnam hineinzulegen, ist eine Provokation."
"Siehst du", der alte Mann deutete auf die Kiste und sprach weiter, "diese Holzkiste ist nicht groß und kann keinen vollständigen Leichnam aufnehmen. Daher kann nur ein Teil des Leichnams darin sein. Er will uns damit sagen, dass er nicht vorhat, die Angelegenheit zu einem großen Thema zu machen und sie friedlich zu klären. Sollte unsere Mo-Familie jedoch darauf bestehen, die Sache weiterzuverfolgen, wird er den restlichen Leichnam an unserem Haupteingang platzieren und das Thema endgültig zur Eskalation bringen. Dann wäre es ein Verlust für beide Seiten. Der gesamte Clan ist sich bewusst, dass unsere Mo-Familie als erste die Regeln gebrochen hat, und für den zukünftigen Kopf unserer Familie würde dies als Schwäche ausgelegt werden, da er ja eigentlich auf die Fürsorge und den Schutz seines Ältesten angewiesen ist."
Als Mo Yan diese Worte hörte, war sie einen Moment sprachlos. Nie hätte sie erwartet, dass Fang Yuans Handlungen eine derart tiefe Bedeutung tragen könnten.Seine Methode ist wirklich klug", sagte Gu Yue Mo Chen voller Bewunderung. "Mit nur einer Aktion hat er Stärke und Nachgiebigkeit bewiesen, er konnte sicher vorstoßen und sich zurückziehen. Diese einfache Holzkiste drückt nicht nur Fang Yuans Absicht zum Kompromiss aus, sondern auch seine Fähigkeit, für unsere Mo-Familie zur Bedrohung zu werden. Er hat eindeutig die Schwachstelle unserer Familie in der Hand. Wenn der Ruf der Mo-Familie Schaden nimmt, dann folgen Angriffe der Chi-Familie sowie von Seiten des Clanführers."
Mo Yan war fassungslos. "Großvater, überschätzt du ihn nicht? Bist du sicher, dass er dazu fähig ist? Er ist doch erst 15 Jahre alt."
"Überschätzt?" Mo Chen sah seine Enkeltochter unzufrieden an. "Es scheint, als hattest du in den letzten Jahren ein zu leichtes Leben, was zu deiner arroganten Haltung beigetragen hat. Du bist nicht in der Lage, die Wirklichkeit klar zu sehen. Fang Yuan ließ sich von der Gefahr nicht beeindrucken und hat dich getäuscht, um in die Schule zu gelangen. In Anbetracht der Gefahr bewies er seinen Scharfsinn, indem er im Schlafsaal blieb und Ärger vermied. Auf deine Beleidigungen reagierte er nicht; dies zeigt seine Fähigkeit, ruhig zu bleiben. Nachdem du gegangen warst, hat er Gao Wan sofort getötet; das zeugt von seinem Mut und seiner Entschlossenheit. Jetzt schickte er uns diese Kiste, was eindeutig seine Weisheit und Planungsfähigkeit zeigt. Kannst du immer noch behaupten, dass ich ihn zu hoch einschätze?"
Mo Yan hörte mit großen Augen zu. Sie hätte niemals erwartet, dass ihr Großvater Fang Yuan derart hochloben würde. Entrüstet sagte sie: "Großvater, er besitzt gerade mal ein Talent der Klasse C."
Gu Yue Mo Chen seufzte tief. "Ja, er ist nur ein C-Typ. Es ist wirklich bedauerlich, dass er bei solcher Klugheit nur ein C-Niveau hat. Hätte er ein höheres Talent, selbst wenn es nur B-Niveau wäre, könnte er sicherlich ein einflussreiches Mitglied unseres Gu Yue-Clans werden. Welche Verschwendung, dass er nur ein C-Niveau hat."
Der Seufzer des alten Mannes war reich an Emotionen. Er enthielt sowohl Bedauern als auch Zufriedenheit.
Mo Yan schwieg und in ihrem Kopf erschien erneut das Bild von Fang Yuan. Unter ihrem psychologischen Einfluss wurde Fang Yuans zarte Miene von einer Schicht mysteriöser und bösartiger Schatten überzogen.
"Du hast diese Probleme ganz alleine verursacht. Wie wirst du sie lösen?" Gu Yue Mo Chen durchbrach das Schweigen und began Mo Yan zu prüfen.
Nach kurzem Nachdenken antwortete Mo Yan in kühlem und distanziertem Ton: "Gao Wan war nur ein Diener, es gibt keine Folgen, wenn er stirbt. Fang Yuan ist ein C-Typ, also ist auch das eine Kleinigkeit. Das Wichtigste ist, den Ruf meiner Mo-Familie zu wahren. Um die Angelegenheit zu bereinigen, könnten wir ebenso gut Gao Wans ganze Familie töten, um dem gesamten Clan zu zeigen, dass wir die Regeln und Vorschriften verteidigen."
"Hmm, du bist in der Lage, das große Bild zu sehen. Deine persönlichen Gefühle zur Verteidigung der Familieninteressen beiseite zu legen, ist sehr gut. Aber dein Vorgehen ist immer noch mangelhaft", analysierte Gu Yue Mo Chen ihre Antwort.
"Bitte erleuchte mich, Großvater", bat Mo Yan.
Gu Yue Mo Chen äußerte sich mit ernster Stimme: "Da du diese Angelegenheit verursacht hast, wirst du sieben Tage lang inhaftiert. Fortan solltest du keinen Ärger mehr mit Fang Yuan suchen. Gao Wan hat sich den Vorgesetzten widersetzt – ein Diener, der es wagt, seinen Herrn zu beleidigen, verdient den Tod und sollte für seine Verbrechen hingerichtet werden! Da er ein Diener der Mo-Familie war, tragen wir die Verantwortung für unsere Unfähigkeit, ihm Benehmen beizubringen, und demzufolge werden wir den Fang Yuan mit dreißig Ursteinen entschädigen. Bezüglich der Familienangehörigen von Gao Wan sollen sie fünfzig Ursteine als Wiedergutmachung erhalten und sie sollen aus dem Clan ausgeschlossen werden."
Nach einer kurzen Pause fuhr er fort: "Verbringe die nächsten sieben Tage zu Hause und ruhe dich aus. Verlasse das Haus nicht und denke gleichzeitig darüber nach, warum ich mich entschieden habe, diese Angelegenheit auf diese Weise zu regeln."
"Ja, Großvater."