Mit den beiden Fragmenten kehrten Aaliyah und Dean ins Reich der Zeit zurück. Das Zeitrad begann, sich schneller und gleichmäßiger zu drehen, und die Risse schlossen sich langsam.
Der Hüter der Zeit trat vor sie. „Ihr habt die Zeit wieder ins Gleichgewicht gebracht. Doch seid gewarnt: Mit der Macht, die ihr entdeckt habt, kommt auch Verantwortung."
Die Kinder nickten, und der Hüter berührte die Uhr in Deans Hand. Sie begann erneut zu leuchten, und die Kinder wurden zurück in ihr Wohnzimmer transportiert.