Mit einem lauten Knirschen kam das Rad zum Stillstand, und der Jahrmarkt begann sich zu verändern. Die Lichter erloschen, die Attraktionen zerfielen zu Staub, und die gefangenen Menschen erwachten aus ihrer Trance.
Der Herr der Attraktionen tauchte wütend auf. „Ihr versteht nicht, was ihr getan habt! Ohne den Jahrmarkt werden sie alle ihre Träume verlieren!"
„Das ist nicht wahr", sagte Aaliyah. „Träume müssen selbst gelebt werden, nicht erzwungen."
Der Herr der Attraktionen lachte düster. „Wir werden sehen." Mit einem letzten Blitz aus Licht verschwand er, und der Jahrmarkt löste sich vollständig auf.