"Patron, qu'est-ce que c'est que ça sur ton cou ?"
Un type chauve et musclé nommé Lee Seol plissa les yeux en essayant d'identifier la mystérieuse tache violette sur le côté gauche du cou de Min Hyun. Une douzaine de paires d'yeux se fixèrent simultanément sur lui, tandis que Ji Seon, qui enfilait ses gants de boxe noirs, se penchait vers Min Hyun et faillit s'étouffer,
"Frère aîné, c'est un suçon ? On dirait que t'as été mordu par un putain de vampire !"
Min Hyun frappa le gars sur la tête avec un patin de boxe et fit une grimace agacée, et les autres types qui étaient dans la salle d'entraînement avec eux se mirent à rire. Ça lui importait peu que la "marque" de Mademoiselle Yoon soit visible par les autres, il était même fier de la porter, mais il ne voulait pas non plus se justifier, et son expression irritée le prouvait, donc, frottant la douloureuse tache laissée par le coup de Min Hyun et boudeur comme un chiot réprimandé, Ji Seon battit en retraite et laissa son ami tranquille.
La tache pourpre, encore douloureuse, sur le côté de son cou était le dernier vestige de ses ébats vigoureux avec Se Ah qui décorait encore sa peau. Seulement lorsque cela concernait les marques de Mademoiselle Yoon détestait-il la capacité de son corps à se remettre rapidement des dommages, il haïssait tellement ça qu'il se mettait parfois à pincer et à meurtrir ces marques après coup dans le but de les faire durer plus longtemps. Enfer, ça ne le dérangerait pas qu'elles restent avec lui pour toujours.
"Frère aîné, tu reçois un appel !"
Un autre des gars de Min Hyun venait juste d'entrer dans la pièce agitant le téléphone dans sa main. Min Hyun lui demanda de lui lancer le téléphone et, une fois capté comme un joueur de baseball habile, il vérifia le nom de l'appelant et poussa un soupir de déception évidente.
"Père ?"
"J'ai besoin que tu fasses une livraison à M. Choi, rends-toi à l'adresse que je t'ai envoyée dans environ 90 minutes."
Le gars vérifia la grande horloge au mur qui indiquait 21 heures et sourit.
"Livraison standard ? Dois-je m'attendre à des complications ?"
La voix à l'autre bout du fil laissa échapper un soupir fatigué et continua après quelques instants de silence,
"Fais juste ton boulot et ne me cause pas de problèmes."
"D'accord."
M. Yang raccrocha le premier. Min Hyun hocha la tête à Ji Seon qui le regardait avec des yeux curieux pendant toute la conversation, et tous les deux se dirigèrent vers la sortie. Ji Seon suivit son patron plutôt joyeusement et demanda d'une voix quelque peu enjouée,
"Alors, c'est quoi le boulot ? Une autre livraison aujourd'hui ?"
Min Hyun transféra le message qu'il avait reçu de son père au téléphone du gars et expliqua,
"Ouais, c'est encore pour M. Choi."
"Ah, je vois. Ok, finissons ça vite alors, moi non plus je n'ai vraiment pas envie de le revoir."
Il y avait de nombreuses raisons pour lesquelles ni lui ni Lee Min Hyun n'étaient heureux de voir l'infâme M. Choi. Choi Il Jae était un procureur bien connu pour sa ténacité mais aussi pour ses relations personnelles avec de nombreuses personnes riches et puissantes, dont l'une était Yang Hyun Woo, le père de Min Hyun et le chef de la Corporation Yang. Le public connaissait M. Choi comme un procureur corrompu qui jouait avec celui qui le payait le plus et était capable d'influencer même les juges, tandis que ceux qui le connaissaient plus intimement étaient également au courant de sa sévère addiction à la drogue qu'il parvenait à satisfaire grâce à l'aide de M. Yang en échange de sa coopération lorsque c'était nécessaire.
Le procureur Choi était celui qui avait aidé Min Hyun avec son affaire il y a cinq ans mais il aimait aussi le tourmenter en la ramenant sur le tapis chaque fois qu'ils se rencontraient.
"On est prêts ?"
Min Hyun se tourna vers Ji Seon et les deux autres gars qui le suivaient en sortant du débarras, et quand tous les trois acquiescèrent d'un commun accord, il leur fit signe de partir, alluma une cigarette et monta dans la voiture noire qui les attendait déjà à l'extérieur du bâtiment.
L'endroit où ils devaient livrer la drogue était un complexe privé juste à l'extérieur de Séoul appartenant secrètement au procureur Choi lui-même. C'était étiqueté comme un "resort" mais en réalité, c'était un bar à hôtesses qui travaillait avec (et couvrait) des prostituées d'élite. De nombreuses personnes célèbres et puissantes étaient des habitués de son "club pour hommes" parce que grâce aux efforts de M. Choi et de M. Yang, ils obtenaient toujours ce qu'ils venaient chercher.
"Et nous voilà."
Ji Seon gara la voiture à l'entrée arrière et sortit précipitamment pour ouvrir la porte à son patron. Lee Min Hyun repoussa ses cheveux en arrière avec un geste agacé, sortit de la voiture, acquiesça en passant devant le garde de sécurité du complexe, et entra par la grande porte métallique. Dès qu'il pénétra à l'intérieur, une forte odeur entêtante de cigares mélangée à l'odeur corporelle heurta son nez et le fit grimacer de dégoût. Une femme mince d'âge mûr dans une longue robe bleue le reconnut, lui et ses hommes, et les mena au bout d'un long couloir sombre, là où leur client les attendait déjà.
"M. Choi est à l'intérieur, je vous en prie, entrez."
Elle inclina respectueusement la tête, se retourna et partit, tandis que Min Hyun frappa à la porte en chêne épaisse et entra.
La salle déjà sombre qui n'avait que quelques lampes murales tamisées comme source de lumière était noyée dans la fumée grise des cigares. De la musique forte et incompréhensible se mélangeait aux rires avinés des hommes et aux gloussements sucrés mais évidemment faux des femmes. Il y avait en tout six personnes dans cette salle sombre et spacieuse - trois hommes, dont Choi Il Jae, et trois jeunes femmes, pendues à leur cou comme des écharpes vivantes. Certains tiraient sur leur cigare, et d'autres se pelotaient déjà sans vergogne en s'embrassant goulûment sur la figure, M. Choi finissait un verre de liquide doré-brun lorsqu'il remarqua enfin Min Hyun et ses hommes debout devant la porte. L'homme claqua le verre sur la table, renversant son contenu partout, se fondit dans un large sourire répugnant et agita ses mains grasses et luisantes vers lui comme un singe.
"Oh, le livreur est finalement arrivé !"