"Se Ah, prends ton petit partenaire et allez vous chercher un verre au bar, ou attrapez simplement un des serveurs qui flottent autour... quelque part. J'ai besoin de parler à quelqu'un là-bas, à tout à l'heure !"
Da Hye cligna des yeux à son amie, jeta un autre regard rapide à Min Hyun, puis agita la main et disparut dans la foule, laissant les deux dans un silence gênant. Se Ah parla la première,
"Alors, que veux-tu boire ?"
"Je ne peux pas boire, Mademoiselle Yoon, je conduis."
Il répondit, souriant toujours avec sa bouche et ses yeux, puis prit sa main dans la sienne, la conduisit au comptoir du bar, et l'aida à s'asseoir sur un tabouret en bois noir.
"Que désirez-vous boire, Mademoiselle Yoon ? Un Cosmopolitan ?"
"Comment as-tu su ?"
Le gars haussa les épaules et plaça un verre à cocktail avec un liquide rose juste devant elle. Se Ah hésita un moment mais décida de laisser tomber et sirota généreusement.
"Es-tu sûr que tu ne veux pas un peu d'alcool ? On peut appeler un chauffeur plus tard."
Min Hyun se pencha à côté d'elle sur le comptoir et toucha la partie du verre où le rouge à lèvres de Se Ah avait laissé sa marque rose pâle.
"C'est bon, Mademoiselle Yoon, ne vous en faites pas."
Se Ah finit son verre, se retourna sur le tabouret, et au moment où elle décida de regarder autour, une voix féminine basse appela son nom alors que son interlocutrice s'approchait d'elle depuis l'autre bout du comptoir.
"Ma Ri ! Ça fait longtemps, tu es sublime !"
Une femme grande, étonnamment bien bâtie, vêtue de pantalons en cuir moulants et d'un bralette noir, avec des cheveux longs et raides, et de grands yeux perçants se tenait devant Se Ah et posa son verre de vin à côté de son bras.
"Parlons de sublime, tu deviens plus jolie à chaque fois qu'on se voit. Tu vas bien ? Je n'ai presque plus de tes nouvelles, sans parler de te voir en personne comme ça !"
"J'ai été un peu occupée mais sinon ça va."
Ma Ri pencha la tête sur le côté, remarquant Min Hyun étreignant les épaules de Mademoiselle Yoon par derrière, et sourit.
"Occupée ? Je vois. Qui est ce mignon ? Ton nouveau jouet ? Est-ce la raison pour laquelle tu as disparu du radar de tout le monde ?"
Se Ah déplaça sa tête sur le côté, essayant de regarder Min Hyun alors qu'il posait son menton sur son épaule, ce qui les rapprochait presque. Le gars imita le sourire de Ma Ri et murmura,
"Allez, Mademoiselle Yoon, tu dois me présenter."
Mademoiselle Yoon posa sa main sur le visage de Min Hyun, le couvrant presque complètement, et soupira.
"Oh Ma Ri, voici Lee Min Hyun, mon 'jouet', comme tu viens de l'appeler si affectueusement. Min Hyun, voici Oh Ma Ri, elle est dominatrice professionnelle, ce qui signifie qu'elle le fait pour vivre."
Ma Ri s'approcha du stagiaire, le détailla de haut en bas, puis retourna à sa place et poussa un soupir agacé.
"Yoon Se Ah, tu sorcière, tu sembles toujours obtenir les soumis les plus séduisants. Je suis jalouse !"
Se Ah ricana et poussa Min Hyun au ventre, lui ordonnant de la lâcher, un ordre qu'il se devait de suivre.
"Ne t'inquiète pas, Ma Ri, une fois que j'aurai fini de jouer avec lui, je peux te l'envoyer avec un ruban de soie autour du cou."
Le gars fronça son joli visage, puis se pencha de nouveau en avant, et mordit à moitié en plaisantant l'arrière du cou de la femme. Se Ah essuya la trace humide laissée par ses dents, tandis que Ma Ri finissait son vin et continuait,
"Pendant qu'on en parle, viens avec moi, je veux que tu rencontres quelqu'un que j'ai rencontré il y a quelques semaines, vite ! Min Hyun, je te rendrai ton maître dans quelques minutes, sois sage et attends ici, d'accord ?"
Ma Ri lui fit un signe de la main et attrapa Se Ah sous le bras, l'emmenant loin du comptoir dans un coin plus sombre du bar où un groupe d'hommes parlait de quelque chose de plutôt animé. Min Hyun les fixa comme s'il essayait de les brûler avec ses seuls yeux quand quelqu'un lui toucha le bras et posa un verre vide à côté de celui marqué par les lèvres de Se Ah.
"Tu t'ennuies, petit chiot ? Tu sais, nous avons des salles de jeux, si ça t'intéresse."
Kang Da Hye s'assit sur le tabouret de Se Ah et fit signe au barman de remplir à nouveau sa boisson. Le stagiaire la regarda la regarder comme s'ils étaient deux prédateurs en chasse essayant de se surpasser l'un l'autre, mais décida de céder le premier, et sourit.
"Je vais bien. Je ne peux pas boire puisque j'ai conduit Mademoiselle Yoon ici."
Da Hye faillit s'étouffer avec sa boisson, essuya sa bouche avec une serviette que lui tendait le barman, et le regarda avec un air curieux.
"On dirait que tu tiens beaucoup à elle. Elle est envoûtante, n'est-ce pas ? Hommes, femmes... Elle peut charmer n'importe qui !"
La femme rit et tourna la tête vers l'endroit où Mademoiselle Yoon était entourée par une bande d'hommes, souriant et écoutant leurs chuchotements à son oreille. Da Hye regarda de nouveau Min Hyun et sourit à la vue de son visage frustré.
"Aww, si tu réagis comme ça simplement parce qu'elle s'est éloignée de quelques pas, que vas-tu faire quand elle va finalement déménager à des centaines de kilomètres d'ici ?"
Le gars écarquilla les yeux et parla d'une voix tremblante,
"Qu... que veux-tu dire ?"
Mademoiselle Kang reposa son menton sur sa main et soupira.
"Oh, donc tu ne le savais pas ? Se Ah prévoit de quitter Séoul dans un avenir proche pour vivre avec sa mère malade."
Min Hyun sentit tout à coup un froid comme si son corps avait perdu tout son sang. Mademoiselle Yoon allait partir ? Et aller où ? Faire quoi ? Et avec qui ? Mais surtout - comment se faisait-il qu'il ne savait rien de tout cela ? Des années à la suivre, à apprendre chaque petite chose à son sujet, et pourtant, c'était là qu'il échouait. Mademoiselle Yoon allait le quitter. Elle allait disparaître et le laisser seul de nouveau. Que devait-il faire maintenant ?
Quand il reprit finalement ses esprits, Da Hye avait déjà quitté ses côtés et avait disparu à nouveau. Mademoiselle Yoon était toujours en train de se mêler avec les mêmes hommes dans l'autre partie du bar, heureuse, sans être dérangée par quoi que ce soit. C'était répugnant, ça le rendait physiquement malade. Il tourna la tête pour se sentir mieux et vit Oh Ma Ri lui sourire depuis l'un des canapés en velours au centre de la pièce.
"C'est ça. C'est ça... J'ai besoin qu'elle ait pitié de moi. J'ai besoin qu'elle se sente coupable. J'ai besoin de faire tout ce qui est en mon pouvoir pour la garder à mes côtés."