O motorista deu partida no carro e se afastou da vila do Connor.
Pensando no que havia acontecido hoje, Annette suspirou melancolicamente e cobriu o rosto com as mãos.
Connor virou-se para olhá-la e perguntou, "O que aconteceu? Você está se sentindo mal?"
Depois de ouvir a voz dele, Annette não conseguiu mais manter a calma.
Ela disse ao motorista, "Leonard, por favor, encoste."
Leonard pensou que ela não estava se sentindo bem e rapidamente parou o carro à beira da estrada.
Annette saiu do carro, colocou as mãos em volta da boca e gritou fortemente para os carros que passavam.
Connor segurou o riso e pensou, 'Ela provavelmente quer me bater.'
Agora há pouco, Annette queria envergonhá-lo, mas não esperava cair em um dilema em vez disso. Connor entendeu por que Annette teve um colapso.
Ele ficou no carro e a observou gritando.
Depois disso, ela abriu a porta do banco do motorista e disse para Leonard, "Leonard, deixe-me dirigir."
Leonard virou-se para olhar para Connor.