Point de vue d'Harrison
"Tu es en train de me dire que même après t'avoir donné une dizaine de jours, tu ne peux toujours pas trouver la moindre information utile sur le nom de famille Targary ?"
La voix, chargée de colère, résonnait dans le bureau au dernier étage du bâtiment du Groupe Morris. Un groupe d'hommes en noir restait silencieux, la tête baissée, de petites gouttes de sueur se formant sur leurs fronts.
"Alpha, nous avons fait de notre mieux pour enquêter sur ce nom, revenant même à la maison du serveur pour vérifier son journal intime..." Rick, le chef, parla sous une pression immense. "Mais dans son journal, il n'y a qu'un compte rendu de M. Targary quittant l'hôtel et lui laissant généreusement deux cents dollars de pourboire. Mis à part cela, nous ne pouvons trouver aucune information sur cet étrange nom de famille, comme si, comme si..."
Je plissais les yeux, lançant à Rick un regard perçant. "Comme si quoi ?!"