Connor kehrte zurück in die Bar und war ein wenig verstimmt, als er den privaten Raum betrat. Harrison bemerkte Connors missmutigen Gesichtsausdruck und fragte: "Was ist los? Hast du dich mit Annette gestritten?"
Connor warf Harrison einen wütenden Blick zu. „Hältst du mich für so kindisch?"
„Ich habe gehört, dass verliebte Männer sich nicht von dreijährigen Kindern unterscheiden, egal wie alt sie sind."
Harrison stellte das Glas vor Connor hin und schenkte ihm Wein ein. Er fragte: „Es sind doch nur ein paar Kilometer bis zum Einkaufszentrum. Wieso hast du so lange gebraucht?"
„Nichts."
„Hör auf, dich vor mir zu verstellen. Dein Gesichtsausdruck verrät mir, dass du unglücklich bist", entgegnete Harrison.
Connor hob sein Glas unglücklich an. „Findest du es normal, dass ein Mann seine Schwester umarmt?"
Harrison hob die Augenbrauen und fragte: „Das hängt davon ab, wie er sie umarmt."
