"Você conseguiu o que eu queria?" Uma voz profunda e comandante ecoou pelo quarto mal iluminado. A figura de um homem sentado em uma cadeira de couro estava mal visível, sua silhueta iluminada apenas pelo brilho fraco de uma única lâmpada. Uma perna estava cruzada sobre a outra.
"Desculpe, mas a bala acertou Lucius em vez disso," gaguejou o atirador, a voz tremendo de medo.
O homem silenciosamente alcançou o charuto aceso descansando no cinzeiro. Levou-o aos lábios e deu uma longa tragada. Exalou uma grossa nuvem de fumaça, inclinando a cabeça para trás como se ponderasse a gravidade da situação. "Você feriu a pessoa errada," ele finalmente disse.
"Por favor, me perdoe, Senhor," implorou o atirador, de cabeça baixa. Ele ajoelhou-se no chão, com as mãos apoiadas nas coxas numa postura submissa. "Esta é a primeira vez que eu cometo um erro. Juro que não acontecerá novamente. Por favor, me poupe desta vez."