Langkah kaki berat terdengar.
"Dimitri, lepaskan!" Adeline, setengah mabuk dan setengah sadar, berteriak pada Dimitri. Cengkeramannya yang ketat di pergelangan tangannya terasa sakit saat dia menyeretnya menuju mobil.
Katanya jatuh pada telinga yang tuli karena Dimitri telah membuka pintu mobil dan mendorongnya masuk. Dia membanting pintu dan duduk di sampingnya.
"Mengemudi!" Matanya yang penuh kemarahan beralih ke Mikhail, yang menatapnya melalui kaca spion belakang.
Mikhail menghidupkan mesin dan pergi. Tujuannya adalah Rumah keluarga Petrov.
"Apa maksud dari ini, Dimitri?" Adeline mengajukan pertanyaannya sambil mengerutkan kening.
Dimitri melemparkan tatapan sinis kepadanya. "Diamkan mulutmu yang kotor itu!" Nadanya sangat marah, dan Adeline bahkan tidak mengerti mengapa dia marah.
Apa yang dia lakukan kepadanya?
Sekalipun dia bingung, dia tidak bertanya lagi. Ini bukan masalahnya, dan selain itu, akan repot untuk pulang mengingat Tuan Petrov telah memerintahkan Sokolov untuk kembali ke rumah.
Apa alasannya? Dia tidak tahu, dan kurang peduli.
Mikhail memutar kemudi dan masuk melalui gerbang yang terbuka ke halaman yang luas. Dia memarkir mobil, turun, dan membuka pintu kursi belakang.
Cengkeraman tiba-tiba Dimitri di pergelangan tangannya membuat Adeline mengerutkan keningnya. Dia bahkan tidak sempat mengeluh karena dia telah mencabutnya dari mobil dan mulai masuk ke dalam rumah besar.
"Dimitri!" Adeline mencoba membuka cengkeramannya. "Dimitri, lepaskan! Kamu menyakitiku!" dia berteriak padanya, tetapi Dimitri tidak mendengarkan. Dia tidak melepaskannya sampai mereka tiba di kamar mereka.
Suara keras pintu yang membentur dinding saat dibuka dengan keras membuat Adeline terkejut dan sebelum dia bisa memproses situasi, Dimitri menutup pintu, langsung mendorongnya ke tempat tidur.
"Kamu coba menjatuhkan saya, huh?" Dimitri bertanya. "Itu dia?" Dia menekan tangannya di kedua sisi kepala Adeline, mengambang di atasnya.
"Apa yang kamu pikir kamu lakukan? Lepaskan saya!" Adeline berteriak, menekan tangannya ke dada Dimitri untuk mendorongnya pergi.
Ini membuat Dimitri semakin marah dari sebelumnya. "Saya yakin kamu tidak akan mendorong pria-pria itu! Kamu akan dengan rela membiarkan mereka melakukan apa pun yang mereka inginkan, bukan-"
Sebuah tamparan panas dan menyakitkan yang membuat wajahnya berpaling ke sisi kiri mendarat di pipinya. "Pergi sialan dari saya." Bahunya Adeline naik turun dalam kemarahan.
Dia telah sadar.
Dimitri terdiam selama beberapa saat dalam keadaan terkejut.
Dia…menampar dia?
Tawa kaget terdengar dari tenggorokannya, dan dia perlahan melihat Adeline dengan mata yang ganas.
Adeline menonton saat wajahnya berkerut dengan jahat, dan sebelum dia bisa mengantisipasi apa yang akan dia lakukan selanjutnya, dia memegang tangannya, menahannya tepat di atas kepalanya.
"Bagaimana kamu berani menampar saya, jalang?"
"Lepaskan saya!" Adeline meludahkan wajahnya saat dia berjuang untuk membebaskan diri dari cengkeramannya. "Saya bersumpah kepada Tuhan, saya akan membunuh Anda jika Anda berani!"
Baginya, kata-katanya hanyalah ancaman kosong. Dia sepenuhnya mengabaikannya dan secara paksa mulai menciumnya, bahkan sejauh menggigit dan meninggalkan bekas luka ungu yang menyakitkan di lehernya.
"Dimitri!" Adeline bergulat, mengerang dalam kemarahan. "Dimitri, berhenti! Lepas-"
"Tetap diam dan berhenti berjuang." Dimitri menyeringai padanya, cengkeramannya di pergelangan tangannya semakin erat. "Kamu benar-benar menentang membuka pernikahan kita, dan bahkan ketika saya melakukan apa yang saya inginkan dan membawa wanita ke rumah, kamu tidak melakukan hal yang sama. Jadi kenapa sekarang?"
"Kamu ingin saya menyentuhmu, bukan? Kamu ingin saya membuatmu merasakan-"
"Pergi sialan dari saya!" Adeline menumbuk dahinya ke dahinya, wajahnya sangat keriput dalam kemarahan.
"Kamu perlu tahu posisimu," kata Dimitri, mendesis karena rasa sakit yang dia rasakan di dahinya.
Mata Adeline melebar, ada sesuatu yang pecah di dalamnya, saat dia meraih gaunnya, mengangkatnya untuk mencapai tujuannya dengan dia.
Masih dengan tumitnya, dia mengangkat lututnya, dengan kejam mendaratkan tendangan keras ke selangkangannya dengan niat membunuh buah zakarnya.
Pupil Dimitri meledak terbuka, dan wajahnya memerah karena rasa sakit yang tidak tertahankan dan nyeri yang menyerangnya. Dia terjatuh dari Adeline ke lantai, tangannya memegang buah zakarnya.
Adeline melonjak dari tempat tidur dan berdiri. Dia memandangnya dengan kebencian yang terbakar dalam tatapannya dan dalam saat kemarahan murni, dia akhirnya dengan marah menendang wajah pria itu dengan tumitnya, menyebabkan memar.
"Kamu bajingan!" Napasnya cepat dan dia sedikit gemetar, bahunya naik turun
Dia bergegas ke pintu untuk pergi, tetapi berhenti, memiliki lebih banyak hal yang ingin disampaikan. "Biar saya beritahu Anda sesuatu, Dimitri, jangan menipu diri sendiri. Saya tidak akan pernah membuang waktu saya mencoba menjatuhkan seseorang seperti Anda. Tidak dengan cara ini! Anda tidak sehebat yang Anda pikirkan, Anda tidak layak, dan Anda tidak menghidupkan saya, jadi pergi sialan."
"Saya tidak ingin Anda atau sentuhan Anda dan saya tidak akan mengulanginya." Dia membanting pintu, pergi.
Saat dia berjalan ke kamar tamu, dia dengan marah melepas tumitnya, mengeluarkan napas marah. Wajahnya keriput dalam jijik, masih bisa merasakan tangan yang telah di atasnya.
Adeline menutup pintu kamar tamu dan menguncinya. Tubuhnya bergoyang dari satu sisi ke sisi lain, dan dia jatuh ke tempat tidur, menutup matanya dalam kelelahan total, siap untuk tertidur.
_____
[Di dalam Toko Minuman Keras]
Nikolai duduk berhadapan dengan Yuri, menenggak shot demi shot vodka. Yuri, di sisi lain, sedang merokok, meniup asap rokok ke arahnya.
"Yuri, berhenti merokok," Nikolai menyentaknya. "Anda seorang dokter dan itu berbahaya!"
"Berbahaya? Saya bukan manusia," kata Yuri dengan santai. Dia mengambil botol vodka yang belum ditutup dan menuangkannya penuh ke dalam gelas. "Mengapa Anda memanggil saya ke sini? Apa yang Anda lakukan kali ini?"
Nikolai menundukkan kepalanya, mengeluh dengan ekspresi gugup. "Saya berantakan, Yuri."
"Apa maksud Anda?" Yuri bertanya. Nikolai hanya menjadi seperti itu ketika situasi mengerikan berhubungan dengan Caesar. Entah kepalanya akan pecah atau Caesar marah padanya.
Manakah yang mungkin?
Nikolai menceritakan seluruh kejadian kepada dia, termasuk bagian di mana Caesar telah menyuruhnya untuk memberi tahu dia tentang situasi itu dan pergi sampai dia menemukan Rurik.
Selama itu, Yuri duduk, menatapnya dengan mulut terbuka. "Tunggu…" Dia tertawa, tidak percaya. "…Apakah Anda mencoba mengatakan bahwa Rurik membatalkan Anda dan Caesar?"
Nikolai menggelengkan kepalanya, mengalihkan pandangannya. "Itu…tidak persis begitu."
"Dengar, jika Anda benar-benar ingin saya membantu, jujurlah pada saya." Mata abu-abu Yuri mengerut, sedikit kesal. "Saya yakin situasi ini jauh lebih buruk dari ini jika Anda se-gugup ini. Anda biasanya tenang dan terkumpul, jadi apa sebenarnya masalahnya?"
Nikolai menghela napas dan mencubit di antara alisnya. Dia mengambil waktu sejenak untuk menenangkan diri sebelum mengangkat matanya untuk menatapnya.
"Dia tidak hanya membatalkan, tetapi dia mengalihkan kesepakatan itu ke Petrovs."