Quand Emily s'était réveillée et préparée pour partir, elle avait sans doute pensé que Derek était encore profondément endormi.
Mais en vérité, il s'était réveillé au moment où Emily avait commencé à bouger. Il avait ressenti qu'elle s'extrait minutieusement de son étreinte. Tout au long de ce processus, il avait voulu ouvrir les yeux. Se lever et lui parler. Mais il en avait été incapable. Son cerveau et son corps étaient tous deux coincés dans une sorte de limbes, où il était conscient de tout ce qui se passait, mais il ne pouvait pas participer. Cela avait été une sensation très étrange.