Pendant un moment, le flot constant de clients entrant et sortant du diner avait suffi à occuper Emily, à la distraire de l'arrivée imminente de Derek Haven. Mais à présent, il était l'heure de la nuit où il n'y avait plus personne au diner, sauf elle et Ben, le cuisinier.
Et comme tout était nettoyé et que les tables et les chaises étaient remises en place, Emily n'avait rien à faire.
Ainsi, n'ayant rien pour l'occuper, elle était assise au lieu de rester debout comme d'habitude. Non seulement elle avait pris place, mais elle avait choisi un siège d'où elle pouvait voir la porte d'entrée. De temps en temps, elle jetait un œil à l'extérieur. Espérant voir la silhouette familière de Derek se diriger vers le diner, ou au moins sa voiture, quelque part dehors, pour qu'elle sache de façon certaine qu'il venait.
