L'appel était survenu alors qu'Emily était en train de massacrer un morceau de broderie malheureux. Elle avait su, même en se mentant à elle-même en disant qu'elle travaillait dessus, que tout ce qu'elle faisait était détruire le morceau de tissu. Mais elle n'avait pas pu s'arrêter, sa colère ayant besoin d'un exutoire. Et détruire un morceau de tissu avait été une option bien plus sûre que de détruire quoi que ce soit d'autre dans l'appartement.
Puis, de nulle part, son écran s'était illuminé, le nom Buttface Macbutt clignotant dessus. Pendant un instant, Emily avait fixé l'écran, ne sachant pas vraiment de qui il s'agissait. Elle avait regardé l'écran, l'air hébété sur le visage, puis le souvenir qu'elle avait changé le nom de Derek en Buttface Macbutt avait refait surface.
