Après la rencontre éprouvante avec son oncle, où il avait tout juste réussi à égarer l'homme. Derek avait su qu'il devait gérer la situation avec Emily et il devait le faire rapidement. Mais il semblait qu'ailleurs, une force supérieure avait regardé ses plans et ri.
A une époque où Derek n'avait pas encore envisagé de s'excuser auprès d'Emily. Quand il visitait le diner parce qu'elle lui manquait. Il n'y avait absolument rien qui l'avait empêché d'aller au diner chaque fois qu'il le voulait. La seule limite à ses visites, et leur fréquence, c'était lui-même. Il restait souvent tard au bureau pour ne pas sembler trop impatient de la voir. Si Derek avait l'occasion de rencontrer son ancien moi, il était presque certain qu'il assènerait un uppercut à ce Derek du passé.
Manifestement son ancien moi devait recevoir une leçon. Il avait eu la chance de voir Emily quand il le voulait et il l'avait gâchée.
