Emily avait toujours été ce que beaucoup de gens appelaient mignonne. "Aussi mignonne qu'un bouton," disaient souvent les dames âgées. Mais à présent, elle était plutôt sûre de ne rien avoir de tel...
Avoir des cauchemars régulièrement, travailler des nuits, et seulement des nuits, commençait à laisser des traces sur elle. Sa peau était trop pâle, même si elle ne passait pas la plupart de la journée à dormir comme la plupart des travailleurs de nuit, elle était souvent trop fatiguée pour sortir. Et le manque de soleil se voyait clairement sur sa peau.