Après avoir servi une tasse de café chaud à un client, Emily se dirigea vers le comptoir et s'appuya dessus, juste quelques jours au diner et elle commençait déjà à prendre ses marques. Sa précision pour des choses telles que prendre les commandes s'était améliorée, et bien qu'elle fasse souvent quelques erreurs ici et là, en raison de son manque de sommeil, ce n'était jamais rien qui ne pouvait pas être facilement corrigé. Sa vitesse aussi s'était considérablement accrue, qu'elle porte des assiettes chargées de nourriture ou non.