Il y avait quelque chose dans le fait d'être endormi qui rendait la majorité des êtres humains très honnêtes. Dans leur sommeil, les gens étaient dépouillés des nombreuses barrières qu'ils érigeaient autour d'eux lorsqu'ils étaient éveillés. Le sommeil n'était pas un lieu pour les secrets, il ne permettait que des désirs honnêtes et des goûts simples.
C'était simple comme cela, c'est pourquoi Emily passait de très bons moments de sommeil. Elle était entourée d'une odeur terreuse, plus elle la respirait, plus elle avait l'impression de se promener tranquillement dans le parc après une bonne averse. L'odeur était vraiment addictive et elle en inhalait à pleins poumons encore et encore. Ce qui rendait l'odeur encore meilleure, c'était le son.
Il se faisait entendre, thump, thump, thump. Lent et régulier, sans jamais manquer un battement, et Emily avait l'impression qu'elle pourrait l'écouter pour l'éternité. Mais ensuite l'odeur merveilleuse, et le joli son s'en allèrent tous deux.
