Mauve ressuscita d'entre les morts d'un sursaut. Elle se hissa mais resta assise sur le lit. Son dos s'appuyait sur ses oreillers et non juste sa tête. Le drap était toujours autour de ses épaules. La première chose qu'elle remarqua, c'est qu'elle avait du mal à ouvrir les yeux.
Elle les frotta et sentit des croûtes se frotter contre sa paume. Elle tenta d'ouvrir les yeux mais en vain. Elle frotta encore et parvint à les entre-ouvrir légèrement.
« Princesse », entendit-elle Vae pousser un cri. « Vous êtes enfin réveillée. » Elle se précipita à son chevet et se tint juste devant elle. « J'avais peur qu'il y ait quelque chose de terriblement mauvais. »
Mauve fronça les sourcils alors qu'elle cessait de se frotter les yeux. « Pourquoi ? » Elle ouvrit les yeux pour voir Vae la regardant avec des sourcils froncés.