Après le petit-déjeuner, alors que Justin se préparait à partir, Andrew prit la parole. "Albert, je devrais y aller aussi. Julia est en ville, et je dois la retrouver."
Albert soupira, visiblement réticent à voir son ami partir. "Hmm, eh bien, je ne peux pas argumenter quand il s'agit de ta sœur."
Natalie intervint rapidement, sentant l'atmosphère. "Grand-père, tu dois de toute façon retourner à l'hôpital. Que dirais-tu que je t'y conduise pendant qu'Aiden emmène Grand-père Andrew avec lui ?"
Elle voulait créer une opportunité pour que Justin et Andrew parlent et clarifient les choses.
"Cela semble une bonne idée," et regarda Justin, "Tu ne seras pas en retard pour le travail, n'est-ce pas, Aiden ?"
"Ce n'est pas un problème," répondit Justin, pour voir ensuite Albert sourire avec fierté et dire à son ami, "Tu vois ? Quel jeune homme respectueux et consciencieux est mon petit-fils par alliance. Toujours prévenant envers nous les aînés."