Le SUV noir s'est arrêté devant le portail de l'immeuble résidentiel à High Avenue. Les résidences ici n'étaient pas excessivement chères, mais elles n'étaient pas bon marché non plus.
Il y a quelques mois, Natalie avait acheté un appartement pour elle-même, ayant gagné suffisamment en tant que directrice chez Browns. Cependant, elle n'avait jamais eu l'occasion d'y emménager, ne voulant pas contrarier son grand-père, qui était ravi de l'avoir de retour et préférait qu'elle reste avec lui.
Le garde de sécurité a laissé la voiture entrer dans l'enceinte. Dès que Natalie est sortie, un camion est arrivé, rempli des articles qu'elle avait déjà commandés pour meubler son nouveau logement. Passer ce temps ennuyeux à l'hôpital à choisir des choses pour sa maison avait porté ses fruits.