Voici une version polie de votre texte :
Natalie arriva au bâtiment de bureaux, comme prévu, avec un groupe de journalistes qui l'attendait. Elle sortit de la voiture, tapant nonchalamment sur son téléphone, un léger sourire en coin sur les lèvres. Ryan se tenait à ses côtés, prêt à la protéger du flot de journalistes.
"Mme Natalie ?" un des journalistes l'appela, mais elle resta concentrée sur son téléphone.
À la surprise de tous, les journalistes retinrent leurs questions, attendant qu'elle les reconnaisse. Il semblait qu'ils aient appris leur leçon des rencontres précédentes.
Après une demi-minute, Natalie termina ce qu'elle faisait sur son téléphone et finalement leva les yeux vers la foule. "Pourquoi si silencieux ? Avez-vous tous fini de poser vos questions en même temps ? Si c'est le cas, maintenant c'est votre chance - une à la fois."
"Mme Natalie, il y a une vidéo de vous essayant d'agresser votre sœur plus tôt aujourd'hui," dit un journaliste.
