À la fin de la soirée, après avoir relayé aux agences compétentes les détails des compétences actuelles de chacun et de leur statut au combat, ainsi que les détails majeurs de leurs récentes aventures, et après avoir répondu cinq fois aux mêmes questions, tout le monde dans le groupe de Karl était profondément prêt pour une sieste.
Le Seigneur Niall était parti dans son appartement des heures auparavant, les laissant avec le Colonel Valérie et les représentants du Gouvernement et Militaire.
Ni l'un ni l'autre n'étaient particulièrement ennuyeux individuellement, ils devaient juste vérifier individuellement tous les rapports, séparément de toute influence des autres membres du groupe.
Cela signifiait qu'ils étaient répartis dans chaque pièce de la maison pour obtenir leurs réponses, et tout le monde devait répéter chaque chose à son intervieweur assigné, puis en groupe, au cas où ils auraient raté quelque chose qui pourrait être important.
