Les Généraux avaient réellement dressé une liste, quelques dizaines de questions auxquelles ils voulaient des réponses, ainsi qu'une feuille d'inventaire qu'ils avaient déjà vérifiée avant d'entrer dans le réfectoire.
Karl pouvait voir qu'ils avaient déjà vérifié les réserves de munitions, les tentes de ravitaillement, les armes de rechange et les équipements de couchage, ainsi que des dizaines d'autres articles, jusqu'à l'entretien des allées entre les tentes-dortoirs.
Karl n'avait pas réalisé qu'il y avait même des réglementations sur la plupart de ces choses, mais d'après ce qu'il pouvait voir dans leurs documents, il n'y avait rien dans le camp pour lequel l'armée n'avait pas de réglementation ou de liste de contrôle.
« Premièrement, l'un de vous deux est-il dans les zones de couchage non standards à l'extérieur du camp principal ? » demanda le Général Stonewall.
« Oui. » confirma Karl.
