Ils ont emprunté un couloir et trouvé le Grand Prêtre George ainsi qu'un certain nombre d'autres clercs blessés, assis autour d'une radio, écoutant la dernière Idole chanteuse de la Capitale, une Élite de Classe Barde de Rang Ascendant, connue uniquement sous le nom de Su.
Elle chantait dans un style pop rock entraînant, et les clercs étaient captivés, même à travers la radio. En personne, les Bardes pouvaient entraîner toute la foule avec leur magie, et elle possédait une voix étonnante qui aidait les blessés à se rétablir, si leurs sourires étaient indicatifs de quelque chose.
Karl sourit à George et lui tapota l'épaule en passant, et le Grand Prêtre lui rendit son sourire depuis son fauteuil roulant. Il portait des pantalons de pyjama amples fournis par l'hôpital, mais il faudrait du temps pour que ses jambes repoussent.
