```
Le rapport d'éclaireurs du lendemain matin révéla que les Géants des Glaces avaient compris le problème bien plus rapidement que Karl ne l'avait prévu. Ils n'étaient pas réputés pour être particulièrement intelligents, mais ce matin-là, il y avait au moins vingt équipes dans la zone, et il semblait qu'ils effectuaient une recherche méthodique des équipes manquantes.
D'après le rapport de Faucon, ils s'étaient répartis très tôt le matin le long d'une crête, et se déplaçaient vers le sud à travers la vallée, passant maintenant à côté de la grotte.
Si l'équipe sortait dans vingt minutes, ils attaqueraient les Géants par derrière, et ils pourraient tuer plusieurs groupes rapidement avant de battre en retraite.