Avec les réactions de ses animaux, Karl commença à réaliser combien leur manière de penser influençait la sienne. Il aurait dû être horrifié par la situation. Mais le calme de ses animaux l'affectait tout autant que leur excitation, et il ne parvenait tout simplement pas à s'agiter convenablement à propos de la situation alors que Faucon cherchait le site de la bataille originelle en suivant la piste du scarabée à travers les bois.
[Je l'ai trouvé. Il n'a pas fini de manger, il a juste pris les meilleurs morceaux et puis a poursuivi les autres. Je pense pouvoir tout mettre dans ce sac qu'ils ont apporté.] Faucon l'informa avec sollicitude.
C'était une pensée perturbante.
[Emballe-le et amène-le à l'Espace Bête, nous nous assurerons qu'il arrive à une sépulture appropriée. Non, attends, je vais demander aux clercs s'il devrait être enterré là-bas tout de suite.] répondit Karl.