Dane ging, und Kendall trainierte noch härter. Ihre Fehler beim Vierfachsprung wurden immer seltener, und ihre Fertigkeiten verbesserten sich zunehmend, doch Dane schüttelte immer wieder den Kopf.
Kendall presste ihre Lippen fester zusammen. Wenn sie in der künstlerischen Bewertung nicht punkten konnte, dann wollte sie sich auf ihre technischen Fähigkeiten konzentrieren, um ihre Stärken zu nutzen und ihre Schwächen zu kompensieren.
„Wie viele Punkte glaubst du, kann man für einen Fünffachsprung bekommen?", fragte Kendall Summer.
Im derzeitigen internationalen Punktesystem ist nicht festgelegt, wie viele Punkte ein Sprung mit fünf Drehungen einbringen kann.
Summer, die neben ihr saß, blickte ungläubig. „Bist du wahnsinnig?"
Der Vierfachsprung wird bereits als das höchste der Gefühle im Eiskunstlauf angesehen, ein risikoreicher Zug, der international Anerkennung findet.