"Du bist jetzt erwachsen. Ich bin beunruhigt, weil die Männer um dich herum dich begehren. Aber was macht das schon? Ich werde dich noch attraktiver machen und der Welt zeigen, dass du nur mir gehörst."
"Das ist dein Geschenk zum neunzehnten Geburtstag." Kendall öffnete sie und fand darin eine neue Damentasche in limitierter Auflage, die einzige in Rosemont. "Jemand hat mir gesagt, das sei die beste Tasche des Jahres, also habe ich sie gekauft. Das Beste sollte mit dem Besten gehen."
"Neunzehn Jahre alt, neunzehn Geschenke. Ich nehme auf diese Weise an deiner Vergangenheit teil."
In Kendalls früheren Jahren war "Geburtstag" nicht anders als Montag oder Dienstag. Da sie in den Slums lebte, hatte sie kein Recht zu feiern. In der Organisation hatte sie nicht die Absicht zu feiern, da Geburtstage nur ein weiterer Tag waren, an dem sie keine Aufgabe erfüllen musste, die ihr Erleichterung verschaffte.