Er kniete auf dem Boden, hielt den kleinen, zarten Kuchen in den Händen und weinte herzzerreißend.
Mrs. Black brach in Tränen aus, schlug neben ihn und wiederholte: "Gib mir meine Tochter zurück."
Auch Hanks Vater weinte.
Aus einer Liebe wurde eine Tragödie.
Interpol nahm Hank fest.
Nach üblichem Vorgehen sollte der Geburtstagskuchen zurückgelassen werden, aber egal wie sehr sich der Detektiv bemühte, Hank hielt ihn fest umarmt, als würde er seine Geliebte umarmen, ohne ein Wort zu sagen.
"Gib ihm den Kuchen", sagte Kendall.
Die Kriminalpolizei gab nach, beeinflusst von Kendalls Miene.
Kendall, Damien, Roger, Teresa, Renly und Vivian kehrten in den Innenhof zurück.
Alle schwiegen.
Boris und das gesamte Programmteam waren still.
Nach einem solchen Ereignis war es schwierig, sich aufzuraffen und vor die Kamera zu treten, um Unterhaltungssendungen zu drehen.
Auch das Publikum im Live-Übertragungsraum war viel ruhiger.