Kelly, se sentant coupable de mettre sa mère mal à l'aise, tenta de l'arrêter. "Maman, attends-"
Mais Mme Johnson, déjà à mi-chemin de la porte, ajouta rapidement, "C'est bon, c'est bon. Continuez... vous deux. Je sors juste acheter quelques trucs. Ne me laissez pas vous interrompre !" Elle afficha un sourire gêné puis se hâta de quitter la pièce, laissant Kelly et Clifford là, en silence stupéfait.
"Dois-je la suivre ?" demanda Clifford avec une expression hésitante et embarrassée. Kelly gloussa, puis caressa doucement sa joue en disant, "Ma mère se sentira plus embarrassée si tu la suis, alors laisse-la tranquille pour l'instant. De plus, elle te fait confiance avec moi…"
Puis Kelly fit une moue en le taquinant, "Ce n'est pas comme si on faisait quelque chose d'illégal. Juste un baiser."
