Mykael regarda alors son fils et lui dit : « Même si tu es mon fils, tu n'es pas encore assez fort pour pouvoir rester dans notre plan d'existence, mais je peux mettre un bouclier temporaire autour de toi qui pourrait nous sauver 30 minutes. »
Il regarda Kevin, se demandant ce que son intelligent gendre avait encore imaginé cette fois-ci, et lui demanda avec curiosité : « Quel est ton plan ? »
Kevin ne savait pas si cela fonctionnerait, alors il dit : « Avant d'amener ce caméléon ici, je voudrais mettre toutes les chances de notre côté, si tes hommes ne peuvent pas trouver Kelan, alors nous devons être capables de le retrouver d'une autre manière. »
Il se tourna ensuite vers Axel et lui demanda : « Regarde, je ne sais même pas si c'est possible, mais peux-tu trouver une odeur commune chez Alan, Nolan et Dilan. »
Axel secoua la tête et dit : « Chéri, chaque individu a son propre parfum... »
