Kevin dit alors à Alan : "Habille-le, et mets-lui une tenue confortable et chaude pour qu'il se sente bien.
Une fois que tout le monde sera en sécurité, ma compétence Esprit de Guerrier se désactivera d'elle-même et je serai probablement dans un état pire que le sien, tu vas devoir veiller sur nous."
Alan et Erik savaient bien que l'utilisation de ce genre de pouvoir devait épuiser à la fois le corps et l'esprit, alors Alan lui dit : "Sois assuré que nous resterons avec toi et prendrons soin de toi aussi longtemps qu'il le faudra pour que vous deux vous rétablissiez."
Kevin ajouta ensuite, se souvenant de quelque chose d'important : "Mets-nous dans le même lit, si Axel se réveille en premier et ne me voit pas, il va paniquer... Et ne lui parle pas trop, il déteste ça quand il vient de se réveiller."
