Chapter 14 - ville de Bei Qiang

En voyant l'officier d'âge moyen marcher devant, Xu Xiang accéléra le pas. Il ne lui fallut pas longtemps pour le rattraper.

"Monsieur."

En se retournant, il la vit venir vers lui avec un sourire sur le visage. Prenant une profonde inspiration, il lui demanda d'une voix lasse.

"Que voulez-vous encore ?"

"Ce n'est rien, je veux juste savoir quelle est votre destination." Dit-elle en marchant à ses côtés.

Croyant qu'elle avait perdu la mémoire, il n'y prêta pas beaucoup d'attention et dit : "Ils ont plusieurs destinations. Laquelle voulez-vous savoir ?"

"La destination de la famille Xiao." Elle lui répondit avec un sourire aux lèvres.

Il la regarda et dit : "Pour les rembourser, il suffit de leur donner quelques feuilles d'or. Je vous conseille de vous éloigner d'eux."

Haussant les sourcils, elle demanda : "Pourquoi devrais-je faire cela ?"

Il baissa la voix et s'approcha d'elle, puis couvrit ses lèvres et dit : "Ils sont différents des autres. La raison de leur exil était la trahison. Je ne sais pas pourquoi l'Empereur ne leur a pas coupé la tête, mais les a plutôt exilés. Cependant, je sais à coup sûr qu'il est dangereux d'avoir une quelconque relation avec eux."

Après avoir entendu ce qu'il disait, elle devint curieuse. Baissant la voix, elle demanda de nouveau.

"Alors, quelle est leur destination ?"

L'officier d'âge moyen la regarda sans dire un mot pendant un moment et dit : "Vous savez, j'admire vraiment votre courage."

Elle sourit et dit : "Eh bien, merci pour le compliment."

Sachant qu'elle n'écouterait pas ses conseils, il dit : "Leur destination est un village non loin de la frontière nord. La plupart de ceux qui s'y rendent ne survivent pas plus d'un mois. Voulez-vous toujours y aller avec eux ?"

Elle acquiesça et dit : "Bien sûr que j'y vais. Pourquoi pas ?"

Voyant son entêtement, l'officier d'âge moyen secoua la tête et ne se donna plus la peine de lui parler. Après avoir marché plusieurs heures et lorsque le ciel changea de couleur, ils arrivèrent enfin à l'extérieur de la ville de Bei Qiang. En regardant le haut mur de la ville, Xu Xiang ne put s'empêcher de le comparer avec les bases du monde de l'apocalypse.

Bien que les murs devant elle étaient faits de meilleurs matériaux, elle estimait toujours que les murs des bases du monde de l'apocalypse étaient plus solides. Alors qu'elle comparait encore les deux murs, l'officier d'âge moyen s'approcha d'elle.

Il lui tendit un jeton en bois et dit : "Mademoiselle, vous pouvez maintenant entrer dans la ville avec nous. Après avoir passé la porte de la ville, je me rendrai au bureau du magistrat du comté pour obtenir des fournitures avec les autres, et vous pourrez acheter ce dont vous avez besoin. Nous nous retrouverons à la porte dans une heure. Si vous ne voulez pas être arrêtée, ne perdez pas votre jeton en bois."

"Mhm. Je comprends."

Elle prit le jeton en bois de lui, fit semblant de le mettre dans la poche de sa manche, et le plaça dans son espace. Voyant que tout le monde était prêt, ils marchèrent ensemble vers la porte de la ville. Après avoir montré un document aux gardes soldats, ils entrèrent sans encombre dans la ville.

À l'intérieur de la ville, l'officier d'âge moyen indiqua la droite et dit : "Vous pouvez aller au marché en suivant cette route. Si vous ne voulez pas être laissée pour compte, pensez à revenir dans une heure.Elle acquiesça et dit : "D'accord."

Xu Xiang regarda leurs dos disparaissant, et commença à regarder autour d'elle. Sachant que l'or est précieux dans ce monde, sa première destination n'est pas le marché, mais un lieu pour échanger son or contre de l'argent. Après avoir marché quelques minutes, elle vit un bâtiment avec une enseigne en bois.

En levant les yeux vers l'enseigne en bois suspendue au-dessus de la porte, elle fut surprise de constater que, outre la langue de ce monde, l'écriture était également exactement la même que dans son monde d'origine.

'Ce monde est-il un monde parallèle à mon monde d'origine ? Ou... suis-je celle qui peut lire et parler normalement après un voyage dans le temps ? Est-ce parce que j'ai avalé la bague dragon et phénix ? Il semble que j'ai besoin de trouver autant d'informations que possible.'

Baissant les yeux, elle entra calmement dans le magasin de prêt sur gage. Il n'y a aucun client dans le magasin de prêt sur gage en ce moment. Elle regarda autour d'elle et vit un employé debout derrière un long comptoir. Elle s'y rendit et tapa légèrement sur le comptoir.

L'employé leva les yeux et lui sourit. "Bienvenue, cliente. Comment puis-je vous aider ?"

Mettant la main dans sa manche, Xu Xiang sortit une cacahuète dorée de son espace et la posa sur le comptoir. L'employé fut surpris en voyant la cacahuète dorée. Regardant attentivement la cacahuète dorée, le sourire sur son visage s'approfondit.

Observant son regard, elle dit : "Je veux échanger cette cacahuète dorée contre de l'argent."

Il prit la cacahuète dorée et l'examina attentivement. Quelques secondes plus tard, ses yeux s'écarquillèrent, et il dit précipitamment : "Chère cliente, veuillez attendre un moment. Ce petit va demander à notre évaluateur d'estimer d'abord la valeur."

Voyant son expression excitée, elle dit légèrement : "D'accord."

L'employé se dépêcha de passer à l'arrière avec la cacahuète dorée. Elle attendit quelques minutes avant que l'employé revienne avec sa cacahuète dorée. Posant la cacahuète dorée sur le comptoir, il lui sourit.

"Selon le taux de change actuel, un tael d'or équivaut à dix mille taels d'argent. Cependant, comme votre cacahuète dorée est très exquise et faite d'or pur sans aucune impureté, alors nous paierons quinze mille taels d'argent pour un tael de votre cacahuète dorée. Madame, que pensez-vous de ce prix ?" L'employé lui demanda avec un sourire sur son visage.

Elle réfléchit un moment et accepta, "Veuillez l'échanger."

"Alors laissez-moi peser cette cacahuète dorée d'abord."

Après avoir parlé, l'employé prit la balance sur le comptoir et commença à peser la cacahuète dorée. Il lui montra le résultat et dit : "Chère cliente, votre cacahuète dorée pèse dix taels au total. Voulez-vous l'échanger contre cent cinquante mille taels d'argent ?"

"Oui." Elle répondit sans hésiter.