"Pensez-vous qu'il soit normal pour une femme menue comme elle de pouvoir soulever cette lourde marmite en fer sans changer d'expression ? Pourquoi ne laissez-vous pas Jing'er essayer de soulever cette marmite ? Voyez si elle peut la soulever ou non."
En réfléchissant à la question de son frère aîné, Xiao Han hésita et dit, "Peut-être qu'elle est née plus forte qu'une femme ordinaire."
Xiao Shao regarda son frère cadet une seconde, avant de secouer la tête, impuissant, et de dire, "Crois-tu vraiment ce que tu viens de dire ? Peu importe la force d'une femme à la naissance, il est impossible d'avoir une telle force sans apprendre les arts martiaux."
Écoutant les paroles de son frère aîné, Xiao Han tomba dans le silence. Après un moment de silence, Xiao Shao dit, "Laisse tomber. J'ai déjà envoyé les gardes cachés enquêter sur elle. Dans quelques jours, je saurai naturellement qui elle est."
Dès qu'il eut fini de parler, Xu Xiang s'approcha d'eux à nouveau avec un panier à la main. Elle s'assit à côté de Xiao Han, posa le panier et commença à cuisiner. Versant de l'eau dans la marmite en fer, elle plaça la marmite sur le feu et saupoudra un peu de sel dans l'eau.
Quand l'eau fut à ébullition, elle ouvrit le couvercle du panier et sortit un paquet de médicaments et une nouvelle marmite à médicament. Elle remit les médicaments à Xiao Han et dit, "J'ai acheté ces médicaments à la ville de Bei Qiang hier. Fais bouillir deux bols d'eau jusqu'à en obtenir un seul et fais boire cela à ton frère aîné. Cela peut nourrir son corps et aider ses blessures internes à guérir plus vite."
Après avoir fini de parler, elle vit que l'eau avait bouilli, alors elle ne regarda même pas Xiao Shao, et continua à cuisiner. Xiao Han tint le médicament longtemps dans sa main, avant de tourner la tête pour regarder son frère aîné. Assis autour du feu de camp, Xiao Shao entendit naturellement ce que Xu Xiang venait de dire.
Il leva les mains en forme de coupe en direction de Xu Xiang et dit, "Merci, Mademoiselle Xu."
Xu Xiang le regarda, et répondit poliment : "Tout ce que je fais est pour rembourser Tante Wen et Er Lang de m'avoir sauvé la vie. Le Jeune Maître Xiao n'a pas besoin de me remercier."
Après avoir parlé, elle reporta son attention sur la marmite en fer et continua à battre les œufs dans la marmite. Xiao Han regarda le visage calme de son frère aîné et toucha son menton en réfléchissant. Xiao Shao jeta un coup d'œil à son frère cadet et vit qu'il avait l'air pensif, mais il ne dit rien.
Alors que Xiao Han préparait la médecine pour Xiao Shao, Xu Xiang préparait leur dîner. Quand le repas fut presque terminé, Xiao Shao vit ses parents et sa sœur cadette revenir.
Il regarda leurs visages inquiets, et attendit qu'ils s'assoient autour du feu de camp avant de demander, "Quel est le problème ?"
Xiao Yi regarda autour de lui avant de parler à voix basse, "Il n'y a pas de ration ce soir."
"Pourquoi ?" Xiao Han demanda avec surprise, mais personne ne lui répondit.
Bien qu'il y ait eu de la nourriture donnée par Xu Xiang, ils sont quand même allés chercher des rations au cas où. Entendant qu'il n'y avait pas de ration ce soir, Xiao Shao regarda les nouilles et les œufs bouillis dans la marmite en fronçant les sourcils sur son beau visage.
Après avoir hésité un moment, il regarda Xu Xiang et dit, "Mademoiselle Xu, à partir de demain, vous feriez mieux de ne pas cuisiner."
"Je comprends." Elle lui répondit calmement en divisant les nouilles et les œufs dans des bols.
Ayant vu les officiers chuchoter ce matin, elle avait déjà deviné qu'il devait se passer quelque chose. Mais après avoir écouté les mots de Xiao Yi, elle en fut encore plus sûre. Tendant un bol de nouilles et d'œuf à Xiao Yi, elle dit, "Oncle Xiao, c'est un plat simple, mais j'espère que vous l'aimerez."
"Merci, Mademoiselle Xu." Xiao Yi la remercia et prit le bol de nouilles aux œufs avec un sourire poli sur le visage.
Elle remplit un autre bol et le tendit à Wen Wan. "Tante Wen, je vous ai donné un plus gros œuf. Vous devez nourrir votre corps."
"Vous êtes trop gentille." Wen Wan prit le bol avec un sourire radieux sur son beau visage.
"Mademoiselle Xiao, veuillez manger davantage." Xu Xiang donna également à Xiao Jing un bol de nouilles avec un léger sourire sur son visage.
"Merci." Xiao Jing prit rapidement le bol d'elle et commença à manger avec élégance.
Elle regarda Xiao Han et dit, "Je vais vous donner le plus grand bol."
"Merci, Grande Soeur Xu." Xiao Han dit avec le sourire au visage
Xiao Han ne fit pas de cérémonie avec elle et tenait le bol tandis qu'elle le remplissait. Xu Xiang regarda dans la marmite en fer et vit qu'il restait beaucoup de nouilles et deux œufs pochés. Regardant le corps grand et élancé de Xiao Shao, elle réfléchit un instant avant de remplir un grand bol de nouilles aux œufs pour lui. Sans dire un mot, elle lui tendit le grand bol débordant. Après cela, elle remplit son propre bol et commença à manger en silence.
Xiao Shao la regarda, puis il regarda le grand bol de nouilles dans sa main. Il regarda ensuite les bols des autres et remarqua qu'elle lui avait donné le plus de nouilles et le plus gros œuf. Soudain, il ne sut pas comment décrire son humeur à ce moment-là.
'Me donne-t-elle le plus grand bol parce que je suis encore blessé ? Et le médicament alors ? Y a-t-il encore quelqu'un dans ce monde qui traite les autres avec gentillesse sans arrière-pensée ?'
Alors que Xiao Shao réfléchit encore profondément, sa main s'accéléra instinctivement après la première bouchée. En seulement deux minutes, il finit un grand bol de nouilles sans laisser même une goutte de soupe. Essuyant les coins de ses lèvres avec élégance, il ne put s'empêcher d'avoir une autre pensée.
'Elle est une si bonne cuisinière. Des simples nouilles aux œufs, elle peut les cuisiner si délicieusement. Celui qui l'épousera est vraiment chanceux.'