Depois de cumprimentar os convidados, a Rainha dirigiu-se aos candidatos à fabricação de perfumes.
Natalie assistia enquanto a Rainha se aproximava. Na noite anterior, ela só havia visto-a de longe, mas hoje, ela iria vê-la de perto.
Quanto mais a Rainha se aproximava, mais Natalie notava a incrível semelhança entre ela e sua mãe. Pela primeira vez, ela estava conhecendo sua avó — outra pessoa com quem compartilhava um laço de sangue.
Enquanto isso, Charlotte já havia informado seu avô sobre o comentário de Natalie a respeito da possibilidade de uma nova princesa aparecer. Ela e Howard, que observavam a Rainha caminhar em direção a Natalie, prenderam a respiração, suspensos.
"Vovô, ela não vai contar para a Vovó sobre ela, vai?" Charlotte perguntou com uma voz baixa e ansiosa.
