—Esta vieja sirvienta de la Familia Sun saluda al Pequeño Maestro Yan. —La mujer madura frente a él tenía una actitud seria y directa. Tenía una nariz prominente y ojos pequeños rodeados de arrugas. Su mirada era plana y poco amigable, una señal segura de que Yan Zheyun iba a pasar un mal rato.
—Momo Sun —respondió Yan Zheyun a su estricta reverencia con una ligera inclinación de cabeza—. ¿Qué le trae al Palacio Zheshan? —No estaba seguro si ya tenía el estatus de «Momo», pero decidió pecar de cauteloso. «Momo» era el término usado para dirigirse a las ancianas sirvientas que tenían décadas de experiencia sirviendo a la familia imperial. Normalmente servían a miembros femeninos poderosos, como la emperatriz o la emperatriz viuda. También se usaban para dar instrucción a los jóvenes príncipes o princesas y a las nuevas concubinas.
—En respuesta al Pequeño Maestro Yan, esta vieja sirvienta ha sido enviada por orden de la Noble Consorte Li Niangniang.
Esta Momo Sun estaba aquí en calidad de 'instructora', presumiblemente para enseñar a Yan Zheyun las reglas del palacio para una concubina. Aunque ella era una sirvienta y él técnicamente un 'pequeño maestro', él no tenía ilusiones sobre quién tenía más poder en ese momento.
«Aguanta… aguanta», se repetía a sí mismo una y otra vez. Se había puesto en esta difícil situación para evitar el acoso sexual en la Casa Wu y la potencial pesadilla que le esperaba en la mansión del cuarto príncipe. Todo el esfuerzo que había puesto en escapar era para poner los altos muros de la ciudad imperial entre los gongs sinvergüenzas y él mismo. En comparación, cierta humillación a manos de los sirvientes y concubinas celosas e irritantes era un pequeño precio a pagar.
No había nadie más de su lado excepto Xiao De cuando salió al patio a recibir a Momo Sun. Ella examinó el Palacio Zheshan y a Yan Zheyun de arriba abajo con ojos de águila. Su mueca dejó claro que los encontraba deficientes.
—Si al Pequeño Maestro Yan no le importa que esta vieja sirvienta lo diga, quizás usted haya sido criado en un hogar noble, pero eso fue hace mucho tiempo. Además, ese tipo de enseñanza que recibió cuando era niño ya no es apropiado para su nuevo papel como... alguien que está aquí para servir a Su Majestad en la cama.
Yan Zheyun mantuvo su compostura y esperó a que ella se explicara. Sabía que cada una de sus expresiones estaba siendo observada. Esta anciana estaba aquí para avergonzarlo, impartir algún castigo por su audacia porque ¿cómo se atreve un simple esclavo como él a intentar entrar en la cama del dragón? Este tratamiento no era sorprendente en lo más mínimo. Solo necesitaba observar, tratar de deducir cuáles eran las verdaderas intenciones detrás de esto. ¿Era realmente la Noble Consorte Li a quien nunca había conocido antes? ¿O alguien más astuto que estaba haciendo uso tanto de la Dama del Comportamiento Resplandeciente Zhang como de ella?
Ah, era difícil. Gracias al rostro de Yan Yun, había ofendido a todos por defecto en el segundo que había entrado al harén.
—Momo Sun tiene razón en reprenderme —aceptó—. Si Momo Sun desea comenzar con la instrucción, Yan Yun se asegurará de aprender con diligencia.
Ella resopló y lo dejó atrás. —Ya veremos, Pequeño Maestro Yan.
Los días siguientes se convirtieron en un ejercicio de paciencia para Yan Zheyun. Solía ver Naruto con sus hermanos en sus días libres, sentados en el sofá mientras veían episodios seguidos y él trataba de entender qué estaba sucediendo sin leer realmente el manga para ponerse al día. Ahora, cada vez que Momo Sun lo hacía hacer algo que hacía que la ira se agitara en él, se distraía tratando de recordar la trama desde el primer episodio.
Enseñarle sobre la etiqueta del palacio era lo mínimo de los deberes de Momo Sun, pero ella se deleitaba perversamente en hacerlo repetir los movimientos una y otra vez. Solo porque él era la única víctima que tenía a mano, suponía. Por primera vez desde que entró al palacio, deseaba tener compañeros de dormitorio en el Palacio Zheshan. Al menos, podrían entonces compartir su amor entre ellos en lugar de tener toda esa atención indivisa dirigida hacia él mismo.
Y no era como si el emperador no tuviera ya un harén completo de hombres y mujeres.
—Pequeño Maestro Yan, en algunas situaciones, las concubinas podrían tener que mantener su saludo mientras el emperador no les ordene prescindir de las formalidades. Todas las demás concubinas en el harén han logrado hacerlo con éxito, seguramente no serás el primero en fallar? Esta vieja sirvienta está preocupada por ti y desea ayudarte a entrenar para alcanzar esos estándares. Como tal, por favor mantén tu pose durante media shichen.
La boca de Yan Zheyun se apretó pero no porque su espalda ya estuviera rígida y adolorida de permanecer en una reverencia incómoda durante tanto tiempo.
No le gustaba el recordatorio de que él era solo uno de muchos en el palacio interior. Tanto por el 'Joven Maestro Huang' comportándose como un 'caballero' aquel momento en el carruaje. El emperador había resistido admirablemente los avances inducidos por drogas de Yan Zheyun y Yan Zheyun había interpretado erróneamente eso como una señal de virtud. Tontamente, se había permitido soñar despierto sobre una relación que florecía entre ellos dos, posiblemente porque había pensado que era una imposibilidad.
—Y ahora era una concubina y tenía que compartir su 'esposo' con... con Dios sabe cuántas personas.
—[No eres un igual, nunca has sido un igual, esto no es el siglo 21, CEO Yan, ¿en qué estabas pensando?]
—Olvidalo. No había pérdida, ¿verdad? Nada había comenzado entre ellos, así que tampoco había nada que terminar. Un día, si Yan Zheyun lograba dejar atrás la politiquería y los avances amorosos irracionales de los gongs sinvergüenzas, iba a encontrar un lugar tranquilo para retirarse y un hombre simple con ideas abiertas para salir.
—Pequeño Maestro Yan, tu espalda está demasiado inclinada, has fallado en mantener la misma postura. Por favor enderézala de inmediato —una regla de madera larga se presionó contra su estómago para ajustar el ángulo de su columna vertebral.
—Yan Zheyun aspiró una profunda bocanada de aire y resistió el impulso de mirar a Momo Sun. Sabía cómo sería su expresión en ese momento, probablemente sería la misma que solía tener en las reuniones de desarrollo de productos cada vez que sus gerentes de marca intentaban imponerle alguna tontería impracticable.
—Momo Sun —dijo él con serenidad—. ¿Su Majestad realmente pediría a alguien que mantenga un saludo durante media shichen? No necesitaba haber conocido al emperador antes para saber que él no era así, sin importar lo que Yan Zheyun pensara sobre la cantidad de esposas que tenía.
—Pero la mirada que Momo Sun le lanzó era autosuficiente —. Si no le importa que esta vieja sirvienta lo diga, Pequeño Maestro Yan —ella leccionó, en un tono oficial que mostraba que no le importaba si a él le importaba o no—. ¿Quién tiene más experiencia en esta ciudad imperial, el Pequeño Maestro Yan o esta vieja sirvienta?
—Sus labios se torcieron en una sonrisa desdeñosa —. Algunos mantienen la cabeza gacha y reconocen su palacio como un calentador de cama glorificado, así que están dispuestos a aprender y ascender a mayores alturas. Otros, sin embargo —dejó la frase en el aire con significado—. Bueno, están tan confiados en su apariencia que comienzan a mirar por encima del hombro a los demás desde el principio. Odio decir esto, pero este último grupo de personas… bueno, nunca terminan bien. Después de todo, esta es la ciudad imperial, no cualquier viejo establo de vacas o caballos, aquí se requiere un estándar diferente de modales.
Yan Zheyun arrugó los ojos hacia ella. —Sun Momo tiene razón —fue su respuesta complaciente, aunque su ropa estaba empapada de sudor y los músculos de su espalda ardían—. La Casa Wu no se rige por los estándares de Sun Momo.
—¡Tú! —Su rostro se oscureció y se contrajo de irritación—. Este viejo servidor no estaba especulando sobre los funcionarios de la corte —ella espetó. Yan Zheyun ya había predicho que ella tendría miedo de verse implicada en hablar mal de uno de los 6 clanes nobles, incluso uno tan mal gestionado como la Familia Wu.
—Muy bien. —Sun Momo agitó un dedo amenazador hacia él—. Tienes una lengua hábil, poniendo palabras en boca de este viejo servidor tan fácilmente.
Yan Zheyun bajó la mirada. —Yan Yun no se atrevería —dijo sin tono.
Por supuesto, ella lo hizo pagar por la réplica. Además de la etiqueta, los instructores también debían educar a las nuevas concubinas sobre las maneras del dormitorio, para asegurar que el emperador no tuviera que preocuparse por nada más que por pasar un buen rato. Yan Zheyun supuso que esta experiencia sin complicaciones servía para promover mejor la frecuencia con la que el emperador se involucraría en actos sexuales, aumentando así la probabilidad de engendrar herederos.
Pensándolo bien, el cuarto príncipe era el hermano menor del emperador, al igual que ese pequeño niño regordete que Yan Zheyun había conocido durante Mid-Autumn. El que codiciaba la linterna que Yan Zheyun había ganado.
¿Pero tenía el emperador hijos propios ya?
Probablemente.
El malestar agrio en el vientre de Yan Zheyun era difícil de ignorar. Quizás su amargura era evidente en su rostro porque Sun Momo lo interpretó como si Yan Zheyun le estuviera dando actitud.
—Incluso si al Pequeño Maestro Yan no le gusta, esto es parte de ser un concubino masculino en el palacio interior —la voz cruel de Sun Momo era estridente—. Dado que has elegido someter tu cuerpo a otro hombre, esto es lo que necesitas dominar. —Lanzó el rollo sobre la mesa frente a él y se desenrolló, mostrando dibujos elegantes de actos sexuales gráficos entre dos hombres.
Yan Zheyun levantó la vista hacia ella. ¿Pensaba que se avergonzaría tanto que, ¿qué? ¿Se derrumbaría en el suelo y lloraría? Quizás Yan Yun, con sus nociones tradicionales de decencia podría pero Yan Zheyun, aunque un joven maestro en tiempos modernos, todavía provenía de un mundo donde el sexo era un tema común en la sociedad.
—Está bien —dijo con indiferencia, recogiendo el rollo y estudiándolo justo bajo su nariz—. ¿Qué había para armar un escándalo? Claro que no tenía la costumbre de ver porno con sus compañeros de dormitorio universitario, pero eso no significaba que no estuviera sentado en un rincón de la habitación haciendo lo suyo mientras ellos discutían lo que ocurría en la pantalla con detalles explícitos.
Después de echar un vistazo, Yan Zheyun soltó un murmullo pensativo. Esto parecía ser una ilustración de una historia entre un noble y un chico sirviente. Cubría contenido como juegos previos con manos, boca y pies. Posiciones como misionero, montar y a cuatro patas. Todos ellos incluso tenían nombres poéticos que los hacían sonar más como un manual sagrado de cultivo de una secta pura que, bueno, sexo.
Parpadeó hacia Sun Momo. —¿Sería todo? —preguntó con calma—. Yan Yun asegura a Sun Momo, si el emperador requiriera estos servicios, Yan Yun sería más que capaz de... acomodar —probablemente. Nunca había sido follado antes pero... ¿qué tan difícil podría ser, simplemente acostarse y aguantar, verdad?
Sun Momo se burló. —Hablado como un verdadero experto.
Yan Zheyun no se molestó en corregir su malentendido. —Si no hay nada más por hoy, Sun Momo, Yan Yun quisiera tener algo de tiempo para memorizar estos sex—ah, lo siento, no. Estos modos del dormitorio. Si es necesario, Yan Yun estará preparado para recitárselos a Sun Momo mañana.
Ella había venido a torturarlo diariamente durante un par de días ahora, Yan Zheyun estaba admitidamente al límite y le gustaría deshacerse de ella temprano si fuera posible. Estaba viviendo un día a la vez y cualquier pequeña victoria sobre ella era una victoria de todos modos.
Era una lástima que ella aún no estuviera lista para dejarlo en paz.
—No tan rápido, Pequeño Maestro Yan —Sun Momo chasqueó mientras alcanzaba en los pliegues de sus mangas para sacar un elegante pequeño bote—. Puede que conozcas todas las técnicas apropiadas pero por favor permite que este viejo servidor subraye algunas de las reglas para atender las necesidades del dormitorio de Su Majestad. Soltó un suspiro exagerado. —Al final del día, hay diferencias entre los concubinos masculinos y femeninos, ¿no estás de acuerdo?
—Yan Yun espera la explicación de Sun Momo.
Sacudió la cabeza y lo miró con falsa lástima. —¿Cómo debería decir esto este viejo servidor sin ser hiriente? Las concubinas femeninas tienen un futuro aquí. Su rol es producir herederos para el trono. ¡Qué glorioso deber es este! Y el dicho dice que 'las madres dependen de sus hijos para prestigio'. Pero ¿de qué sirve un concubino masculino si no es para servir como entretenimiento para Su Majestad?
—¿Cuál es el punto de Sun Momo? —Si ella estaba tratando de ponerlo en su lugar, no necesitaba molestarse. Yan Zheyun ya había sopesado los pros y los contras mucho antes de realizar la danza del Príncipe Lanling. La única diferencia era que no le importaba tanto los otros concubinos en el palacio porque había asumido que compartirían un viejo decrépito. En aquel entonces, había pensado que cuantos más concubinos mejor.
Ahora que sabía que el emperador fue el primer amor que había tenido en dos vidas, sus sentimientos sobre el asunto habían evolucionado a algo más complicado.
Sun Momo le extendió el bote. Yan Zheyun lo aceptó con cautela, no seguro si era irrazonablemente paranoico de su parte sospechar que ella intentaba envenenarlo o no.
—Dado que el papel del Pequeño Maestro Yan en el palacio interior es el de un mero dador de placer —dijo Sun Momo agradablemente—, no convendría requerir que Su Majestad tome ciertas molestias sobre los hombros imperiales.
Yan Zheyun abrió el bote. Un tenue aroma a duraznos se desprendió. No necesitaba tocar el ungüento dentro para saber que era un bálsamo perfumado. Para qué propósito también era autoexplicativo.
Lubricante. Tenía en sus manos un recipiente de lubricante antiguo. Yan Zheyun se habría reído de lo ridículo de la situación excepto que realmente no tenía gracia.
—Por lo tanto, esta es una habilidad que es imperativa para que el Pequeño Maestro Yan domine. Si el Pequeño Maestro Yan tendría la amabilidad de desnudarse y preparar su pasaje para su uso, este viejo servidor estaría más que feliz de señalar cualquier insuficiencia. —respondió Sun Momo.
La mirada de Yan Zheyun se volvió fría. —Absurdo —dijo.