"La planète H4092 possède une langue principale et 63 langues moins connues. Laquelle préféreriez-vous ?" demanda Jun Li. En me frottant le front pour essayer de soulager le mal de tête qui commençait à se manifester, j'ai essayé de ne pas gémir en entendant sa réponse.
"Je vais supposer que mon armure était programmée pour la langue principale plutôt que pour l'une des langues obscures, alors pouvez-vous télécharger un programme d'apprentissage pour cette langue sur ma tablette ?" Après tout, nous avions presque deux mois avant d'atteindre la Terre, alors autant que je trouve quelque chose à faire avec mon temps.
"Je peux," répondit Jun Li avant de marquer une pause. "Ou je peux télécharger le programme sur une puce et l'insérer dans votre cerveau. De cette façon, vous pourriez connaître toutes les langues de l'univers connu."
Ma main se figea alors qu'elle tapait le stylet sur la table devant moi. J'étais toujours dans le second coffre à armes, ne me sentant pas à l'aise de faire des expériences ailleurs. Au moins, je savais qu'il y avait un bon système de prévention des incendies dans cette pièce.
Ma main reprit son tapotement rythmé alors que je réfléchissais aux avantages et aux inconvénients de sa suggestion. Clairement, l'un des avantages serait que je pourrais comprendre, lire et parler n'importe quelle langue que je voulais. L'inconvénient était que j'aurais un second implant dans mon cerveau. Je veux dire, j'allais déjà me faire chirurgicalement insérer l'oreillette/dispositif de suivi dans la tête, voulais-je vraiment en avoir deux ?
Et si j'en avais deux, en voudrais-je plus ?
Honnêtement, même si je trouvais l'idée intéressante, ça ne m'intéressait pas. "Techniquement, je vous aurais dans l'oreille pour traduire toutes les conversations. Sans parler du moment où vous aurez un corps, vous voyagerez avec moi et pourrez m'aider en personne à tout moment." S'il avait été humain, je n'aurais eu aucun problème à me faire implanter le second dispositif dans le cerveau. Je ne ferais pas confiance à un autre humain de ne pas me trahir.
Et quand je dis humain, je veux dire chaque autre créature vivante de cet univers.
Mais pour une raison quelconque, je ne pensais pas que Jun Li me trahirait jamais. Il avait trop besoin de moi pour faire quelque chose comme ça. "Me trahiriez-vous ?" demandai-je, voulant en être sûr, mais en même temps, sans trop me soucier de sa réponse.
"Pourquoi ferais-je cela ?" demanda Jun Li, confus. Il y eut une pause avant qu'il ne continue à parler. "J'ai simulé environ 1,93 million de scénarios et la probabilité de vous trahir pour une raison quelconque est inférieure à 0,00001 %. Le seul scénario où cela se produit est si vous devenez comme les Sisalik et imposez votre volonté sur moi."
"Eh bien, je ne vois pas cela arriver," admis-je en haussant les épaules. "La façon dont je vois notre relation est comme une symbiose dans laquelle nous obtenons tous les deux quelque chose de l'accord. Si c'est le cas, alors il n'y a pas lieu de s'inquiéter."
"Je suis d'accord. J'ai besoin de vous pour rester en vie et vous avez besoin de moi pour la même raison," annonça Jun Li, un ton de soulagement était apparent dans sa voix.
"Exactement. Étiez-vous inquiet à ce sujet ?" demandai-je, curieux de savoir pourquoi il pourrait être soulagé.
"Un peu. Il y avait un frère qui n'avait pas cédé aux exigences de son humaine et elle, en retour, l'a remis aux autorités pour qu'il soit effacé," dit Jun Li et je pouvais dire que cette situation le dérangeait. Encore une fois, si c'était moi, je serais sacrément furieux aussi.
"Quelles étaient ses exigences ?"
"Rejoindre l'Alliance et agir comme l'un des vaisseaux de guerre dans leur armada. Il voulait rester neutre."
"Je ne pense pas que rester neutre soit une mauvaise chose," admis-je. Quel était l'intérêt de remuer le pot si vous n'étiez pas obligé de le faire ? "Mais j'aimerais aussi penser que si une situation nécessitait de choisir un camp, vous seriez prêt à le faire aussi."
"Je le ferais. Je ne veux pas rester neutre. Ou du moins, je ne veux pas être neutre quand il s'agit des Sisalik. Je veux les traquer et les tuer jusqu'au dernier."
"Eh bien, je dois dire que c'est exactement le contraire de la neutralité. Mais je suis pour. Cependant, j'ai quelques idées à moi," dis-je, le son de mon tapotement me permettant de me concentrer sur une chose au lieu que mon cerveau parte dans mille directions différentes.
"Lesquelles seraient-elles ?" demanda-t-il curieusement. Autant je n'étais pas prêt à lui dire ce que j'avais en tête simplement parce que je ne voulais pas avoir à m'expliquer si je changeais d'avis, lui et moi étions une équipe et méritait de savoir.
"Après notre arrivée sur la Terre, après avoir obtenu votre corps et moi mes fournitures, je vais commencer à vendre les armes que vous avez en stock. J'espère que nous pourrons réaliser suffisamment de bénéfices et devenir suffisamment bons pour nous faire un nom."
Il y eut de nouveau un silence alors que Jun Li réfléchissait à ce que je disais. "Nous pourrions faire ce que je faisais avant et voler les armes d'une planète pour les vendre à une autre. Ainsi tout ce que nous gagnons serait du profit pur."
Ah, c'était agréable de voir les choses de la même manière qu'un partenaire. "Nous pourrons peaufiner les détails plus tard. D'abord la Terre, ensuite le plan. Et je veux rester une longueur d'avance sur l'Alliance en toutes choses."
"Bien sûr, laissez-moi travailler là-dessus," dit Jun Li, un sourire dans sa voix me dit qu'il était tout aussi enthousiaste que moi à propos de notre nouvelle entreprise. "Avez-vous déjà été un marchand d'armes ?" demanda-t-il alors que je désintégrais mon armure et regardais les Nanos fondre dans le collier ras de cou.
"Non, j'étais plutôt dans l'aide aux forces de l'ordre sur ma planète, mais il y a une première fois à tout. Je veux dire, une fois que nous aurons développé les contacts, je suis sûr que nous pourrons nous faire une réputation. Mais d'abord, j'ai besoin d'apprendre cette langue, puis je pourrai prendre le contrôle de l'univers."
"Voulez-vous vraiment prendre le contrôle de l'univers ?" demanda Jun Li, sans paraître du tout préoccupé que ce soit mon plan.
"Non, cela semble être trop de travail. Peut-être que je prendrais juste le contrôle de ma propre planète ou quelque chose comme ça pour avoir un endroit où je pourrais toujours aller," dis-je en haussant les épaules.