Nach der Schlacht war der Planet 165 ein Trümmerhaufen mit zerstörten Wolkenkratzern. Glücklicherweise gab es nur wenige Opfer, was den Wiederaufbau etwas weniger entmutigend machte. Trotz der Hilfsangebote von Yuri und ihren Freunden bestanden die Bewohner des Planeten darauf, dass sie genügend Leute hatten. Sie argumentierten, dass Juris Team bereits genug gegen die Insektoiden gekämpft hatte und eine Pause verdiente.
Yuri nahm ihr Drängen gelassen hin. Da der Planet über genug Arbeitskräfte und Maschinen verfügte, ging sie ihrer üblichen Routine nach. Täglicher Unterricht, Übungen mit ihren psychischen Kräften und gelegentliche Berichte über das Interstellarnetz an die Frontlinien hielten sie beschäftigt.
Drei Tage vergingen auf diese Weise. Eines Tages, als Yuri mitten im Unterricht war, erschreckte sie plötzliches Klopfen an der Tür ihres schwebenden Fahrzeugs. Sie ließ das Fenster herunter und sah einen sichtlich besorgten Ender.
