Qiu Bai war nicht der Einzige, der verblüfft war – auch das Dorfoberhaupt, Xu Muan, konnte sein Staunen nicht verbergen. Früher führte Yu Dong ein Leben voller Ausschweifungen. Immer wenn sie Yu Dong sah, war diese entweder betrunken bis zur völligen Verwirrung oder sie flirtete mit den Männern des Dorfes. Xu Muan konnte die zahlreichen Beschwerden über Yu Dongs Belästigungen der Dorfmänner nicht vergessen.
Mit ihrem unordentlichen Lebensstil und ihrem rüpelhaften Benehmen kümmerte sich Yu Dong kaum um ihr Aussehen. Nie wusch sie sich; schließlich bedeutete Baden das Verbrennen von Feuerholz, und das the war Aufgabe der Hausfrau. Schwere Arbeiten den Männern zu überlassen, wäre Dorfgespräch geworden. Sicherlich hatte sie Shen Li und Ye Liu geheißen, Holz aus dem Wald zu holen und hätte Chen Mi nicht schwanger gewesen, hätte sie ihn ebenfalls geschickt.
Doch nachdem Ye Liu und Shen Li das Holz gebracht hatten und ein Tag vergangen war, wurde sie vom ganzen Dorf verdammt bis sie ihren Kopf nicht mehr heben konnte. Am Ende ließ sie ihren Ärger an Ye Liu und Shen Li aus, verfluchte Chen Mi und flehte ihn an, seine Brüder freizulassen. Danach aber, forderte sie ihre Männer nicht mehr auf, Feuerholz zu holen. Sie war zu faul selbst Holz zu hacken und fürchtete sich vor dem Wald, also hörte sie ganz mit dem Baden auf und empfahl dies auch Ye Liu und den anderen.
Es stand fest, dass sie sich selbst waschen müssten, wenn sie baden wollten. Damit mussten sie Wasser aus dem Brunnen holen. Sie befahl Shen Li und den anderen, sich mit kaltem Wasser zu waschen, konnte es aber selbst nicht ertragen. Schließlich hörte sie auf, sich zu säubern, und ihr Aussehen wurde unordentlich und widerlich.
Jeder, der sie sah, hätte sie bei ihren sauberen Kleidern nicht für eine Bettlerin gehalten. Wann hatte Xu Muan Yu Dong je so sauber und frisch gesehen, wo war der Schmutz, der ihr Gesicht bedeckte? Wo war ihr verfilztes Haar?
Diese heldenhaft aussehende Frau war tatsächlich Yu Dong? Wie konnte das sein?
"Bist du Yu Dong?" konnte Xu Muan sich nicht verkneifen zu fragen, sie hatte Yu Dong noch nie so schön gesehen und war völlig schockiert.
"Oder wer sonst?", fragte Yu Dong, obwohl sie wusste, warum das Dorfoberhaupt diese Frage stellte. Sie wollte sich wirklich nicht an ihre finstere Vergangenheit erinnern und benahm sich ziemlich energisch, damit das Dorfoberhaupt nicht weiter nachhakte.
Ihr Plan funktionierte, jetzt wo Yu Dong ein sauberes Äußeres besaß, konnte sie ihre Gesichtszüge, die denen ihres Vaters sehr ähnelten, besser zur Schau stellen. Ein einziger Blick aus diesen scharfen Phönixaugen genügte, um Xu Muan zum Schweigen zu bringen.
"Es ist gut, dass du hier bist." Nachdem der erste Schock verflogen war, war Qiu Bai nicht mehr so geschockt wie zuvor. Obwohl er neidisch war, wusste er, dass er nichts tun konnte, schließlich waren sowohl seine Schwägerin als auch ihr Mann attraktiv. Es wird gesagt, dass ein Tigerbaby kein Hündchen sein kann; ähnlich kann das Kind zweier gut aussehender Menschen nicht hässlich sein, solange das Kind ihnen gehört.
"Ich bin hier um deine Hilfe zu bitten", sagte Qiu Bai unverfroren, obwohl Yu Dongs sauberes Erscheinungsbild ihn schockierte. In seinen Augen war Yu Dong ein Hund, der nicht seine Flecken ändern konnte. Was spielte es für eine Rolle, dass sie jetzt verantwortungsvoll war und ein normales Leben führte? Sie blieb immer noch Yu Dong, solange diese Frau Yu Dong war. Es gab keine Chance, dass sie ihre fehlgeleiteten Wege korrigierte und ihre schlechten Gewohnheiten ablegte. "Wie du weißt, kommt die Erntezeit, und unsere Familie kann nicht alle Körner ernten, die wir im Frühjahr gesät haben. Deine Schwester ist mit der Jobsuche in der Stadt beschäftigt und dein Bruder mit seinem Studium, selbst deine Tante ist bei der Arbeit. Ich kann den Weizen nicht allein ernten. Warum schickst du also nicht deine Männer, um mir zu helfen?"Qiu Bai dachte, dass Yu Dong zustimmen würde, solange er Yu Cheng genauso wie Yu Tong erwähnte. Natürlich hätte der Yu Dong, den er kannte, zugestimmt, aber diese Yu Dong – es tut mir leid, das war nicht möglich.
Als Yu Dong Qiu Bais Vorschlag hörte, konnte sie nur denken, wie schamlos diese Person war. War Qiu Bai nicht derjenige, der herumhopste, als wäre er von Ameisen gepiesackt, nachdem die Eltern des ursprünglichen Hausherrn gestorben waren? Er beschimpfte die ursprüngliche Besitzerin und ihre Ehemänner als Nichtsnutze und Parasiten, ganz zu schweigen davon, dass er selbst ein Schmarotzer in Wirklichkeit war. Das prächtige Haus, in dem die Familie Yu wohnte, gehörte Yu Dongs Mutter und war mit dem Geld ihrer Mutter erbaut worden.
Bisher hatte sich Yu Dong nicht um die Angelegenheiten der Familie Yu gekümmert, da sie einfach nur in Ruhe leben wollte. Sie hatte keinen Grund, Ärger mit der Familie zu suchen, um dem ursprünglichen Besitzer Gerechtigkeit widerfahren zu lassen – immerhin war auch der ursprüngliche Yu Dong keine bessere Person. Aber wenn die Yu-Familie sie herausforderte, dann war sie auch keine, die man einfach einschüchtern konnte.
"Hilfe? Du willst unsere Hilfe für die Ernte deiner Felder?", fragte Yu Dong, wobei ihr Gesichtsausdruck verriet, dass sie Qiu Bais Bitte ernsthaft in Betracht zog.
Shen Li warf ihr einen Blick zu und sagte nichts. Nachdem er so lange mit ihr zusammen gelebt hatte, wusste er, dass auch sie keine weiche Persimone war. Auch Ye Liu äußerte sich nicht, obwohl er Yu Dong nicht in dem Maß vertraute wie Shen Li. Er wusste, dass seine Frau jetzt eine andere Person war. Sie gab ihr Bestes, um nett zu ihnen zu sein, und arbeitete hart daran, ihr Vertrauen zu gewinnen. Nach ihrem Verhalten zu urteilen, sah es nicht so aus, als würde sie Qiu Bais Bitte zustimmen. Und falls sie das doch tat, würde er ihr nie wieder vertrauen, selbst wenn er deshalb leiden müsste.
"Das stimmt", sagte Qiu Bai mit einer autoritären Stimme, als wären Yu Dong und die anderen seine Untertanen und es wäre nur rechtens, dass sie seinen Wünschen entsprachen. "Es ist nicht viel Arbeit, nur zehn Mus Land, nichts Großes."
"Zehn Mus Land? Dieser Mann sagt wirklich, was ihm in den Sinn kommt. Fünf Mus Land haben sie den ganzen Morgen gekostet, und das, obwohl sie ihren Trick eingesetzt hat. Und nun fügt dieser Mann schamlos das Wort 'nur' vor zehn Mus hinzu. Will er ihre Ehemänner umbringen?"
"Es ist nicht unmöglich, dass wir dir helfen", begann Yu Dong, und Qiu Bais Augen leuchteten sofort auf. Er dachte, er könnte Yu Dong immer noch kontrollieren. Dieses Mädchen hatte immer Angst, ihn zu verärgern – schließlich war er der geliebte Vater von Yu Cheng. Wenn er wütend würde, hätte sie keinen Vorteil gegenüber Yu Cheng – nicht, dass sie jetzt einen Vorteil hätte – aber zumindest war er bereit, sie zu beschwichtigen. Das konnte als Nachgeben angesehen werden, oder? Doch bevor sich sein Lächeln richtig formen konnte, hörte er Yu Dong sagen: "Sollen wir darüber sprechen, wie viele Körner du uns geben wirst?"
"Körner? Welche Körner?", fragte Qiu Bai erschrocken.
"Ihr werdet Körner für die Arbeit geben müssen, die wir für euch tun werden. Ich kenne eure geizige Art und weiß, dass es für euch unmöglich ist, Geld auszugeben, also werdet ihr uns mit Körnern bezahlen, nicht wahr?" fragte Yu Dong und stützte sich dabei auf die Hacke, die sie zu Boden gelegt hatte, als wäre es ein Stock, der sie stützte. Trotz ihrer lässigen Haltung und sanften Tonart empfand Qiu Bai eine Kälte, die ihn umgab und nichts mit dem kalten Wetter zu tun hatte.