El rostro de Amara se oscureció.
—¿Te dijo Chase la razón?
Lyra sintió como si hubiera caído en un abismo. Se arrodilló en el sofá como un robot y el vestido de noche que sostenía en su mano se deslizó al suelo.
—¡Hazel Haynes! Otra vez Hazel Haynes...
—¿Ella? ¿Qué hizo?
Lyra se volvió repentinamente agitada y dijo:
—¡Su hija tiene leucemia!
—Su hija tiene leucemia. ¿Qué tiene eso que ver con que tú y Chase se casen?
—¡Hazel le dijo a Chase que él es el padre de la niña! —Los ojos de Lyra se abrieron de repente y las lágrimas fluían por sus mejillas.
—¿Qué? —Amara estaba atónita.
—¡Así que Chase es en efecto el padre de los tres hijos de Hazel!
—Lo sabía. Sabía que ella no dejaría ir a Chase tan fácilmente.
—También pensé que se vengaría de mí. Sólo que no pensé que lo haría de esta manera.
Lyra aulló histéricamente.
Cuando Amara escuchó eso, estaba extremadamente furiosa. Apretó los dientes y maldijo:
