Chapter 4 - Ich will meine Mami!

Ich schnaubte über seine Bemerkung. Nichts, was der andere Arzt tat, überraschte mich mehr.

"Nun, ich bin nicht sicher, ob Sie das wissen, aber vor einem Monat wurden Sie von einem Auto angefahren und liegen seither im Koma. Die gute Nachricht ist, dass Ihr Arm und Ihr Bein nur noch ein paar Wochen eingegipst sein müssen. Die schlechte Nachricht ist jedoch, dass Ihre Rippen zwar heilen, aber wohl noch eine Weile empfindlich sein werden."

Ich nickte zu seinem Bericht. Es ergab Sinn - wenn ich von einem Auto angefahren worden war, würde ich das wohl noch spüren.

"Der andere Arzt sagte, ich befinde mich in Stadt A?" fragte ich vorsichtig, in der Hoffnung, dass er darüber lachen und mir versichern würde, dass es eine solche Stadt gar nicht gäbe.

"Sie können sich nicht erinnern, wo Sie sind?", entgegnete Schokolade und Pfefferminz mit einer Gegenfrage. "In Ihrer Akte steht dazu eine Notiz, aber es scheint, als hätten Sie auch nach Morphium gefragt..." Er hielt inne, während er die Notizen auf seinem Klemmbrett überflog.

"Irgendwie scheinen meine Erinnerungen... merkwürdig zu sein", antwortete ich. "Ich erinnere mich an meinen Namen... Tian Mu, aber ansonsten nicht an viel."

Ich würde so lange dumm spielen müssen, bis ich herausgefunden hatte, was vor sich ging. Nichts erschien logisch, und ich brauchte Antworten statt weiterer Fragen.

"Ihr Name ist Wang Tian Mu", sagte der Arzt und legte sein Klemmbrett neben mich aufs Bett. "Momentan befinden Sie sich im Allgemeinen Krankenhaus in Stadt A. Es gehört zu den besten Krankenhäusern des Landes. Ursprünglich wurden Sie in einem Krankenhaus in Ihrer Heimatstadt behandelt, aber die nötigen Mittel fehlten dort, um für Sie sorgen zu können."

"Und wo liegt meine Heimatstadt?" fragte ich und neigte den Kopf. Dieser Mann war ganz mein Typ. Ob ich seine Nummer bekommen könnte, bevor ich hier wegging? Hoffentlich wohnte ich in der Nähe.

"Stadt D", antwortete er.

Nein, von dieser Stadt hatte ich auch noch nie gehört. Verdammt. Gibt es ein ganzes Land, das seine Städte bloß nach Buchstaben benennt? Und warum wusste ich nichts davon?

"Okay", nickte ich, als würde ich alles verstehen, was er sagte. "Ist das weit weg?"

"Das liegt gute fünf bis sechs Stunden Fahrt von hier entfernt", räumte er ein. Also nichts mit einem Date.

"Okay", erwiderte ich und nickte. Stadt A muss also die Hauptstadt sein, und ich lebte in einer anderen Stadt. Ich verstehe. "Und ich wurde von einem Auto angefahren?"

"Genau. Sie wurden beim Überqueren der Straße vor Ihrer Schule vom Auto erfasst, und der Fahrer hat Sie nicht gesehen", erklärte der Arzt, während er mir in die Augen blickte. Dass er bei meinen verschiedenfarbigen Augen nicht zusammenzuckte, sprach für ihn.

Aber Schule? Ich war seit sechs Jahren aus der Schule raus. Wie konnte ich davor angefahren werden?

"In welcher Klasse bin ich denn?"fragte ich und atmete tief ein. Was er mir als Nächstes sagen würde, könnte meine Welt auf den Kopf stellen.

"Es war Ihr erster Tag in der ersten Klasse", lächelte der Arzt so, als hätte er nicht gerade meine Welt aus den Angeln gehoben. Erste Klasse?!?

"Wie alt bin ich?"

"Sie haben letzte Woche Ihren sechsten Geburtstag gefeiert. Nachträglich alles Gute zum Geburtstag, Prinzessin."

-----Chocolate und Peppermint hatten mich gerade mit dieser Neuigkeit sitzen lassen, und ich raffte mich so schnell wie möglich aus dem Bett, trotz Infusion, die noch an der Spitze meiner Hand hing, und einem Katheter, dessen Ort ich lieber unerwähnt lasse.

Die Alarme des Patientenmonitors ignorierte ich, während ich alle Sensoren abnahm; ich musste herausfinden, was los war. Ich hakte die Tasche, an der der Katheter befestigt war, an die Infusionsstange und schob das Ganze ins angrenzende Badezimmer.

Schon nach wenigen Schritten merkte ich, dass das wahrscheinlich keine meiner besseren Ideen war. Meine Knie drohten nachzugeben, und eigentlich sollte ich auf den Gips an meinem Bein keine Last legen, aber Ärzte sind bekanntlich schlechte Patienten, und so schenkte ich dem keine Beachtung. Viel mehr Sorgen machte mir die Tatsache, dass ich eigentlich sechs Jahre alt sein sollte.

Ich trat ins Badezimmer, schaltete das Licht an und sah in den Spiegel.

Dort kippte die Welt ein wenig, und ich verlagerte mehr Gewicht auf meinen Gips, als ich vermutlich hätte tun sollen. Aber meine Augen, größer als früher, waren das Einzige, was ich noch in meinem Spiegelbild erkannte.

Selbst dann war mein linkes Auge von einem atemberaubenden Blau, während mein rechtes braun blieb. Obwohl es viele wahrscheinlich erschreckt hätte, gab es mir stattdessen eine gewisse Beständigkeit.

Die Augen im Spiegel zeigten mir, dass ich mir selbst gegenüberstand.

Eine viel kürzere, kindlichere Version von mir. Aber es war immer noch ich. Meine Haare hingen wie bei einer Puppe, die fettigen Ansätze zeigten mir, dass meine letzte Dusche schon länger her war. Meine Wangen schienen voller als in meiner Erinnerung, und es sah so aus, als würde mir einer meiner Schneidezähne fehlen.

Ich schloss die Augen und betete zu welchem Gott auch immer mir zuhörte, dass ich beim nächsten Öffnen wieder 25 Jahre alt sein würde, aber dies war ein Szenario wie bei "Freaky Friday", das ich nie kommen sah.

Dr. Chocolate und Peppermint hatten keinen Scherz gemacht. Ich war wirklich sechs Jahre alt.

Verdammt noch mal.

Ich drehte mich um, nicht in der Lage (oder bereit), das Bad zu benutzen, solange der Katheter noch drin war, und trottete langsam zurück zum Bett.

Wie das passiert war, wusste ich nicht, aber offensichtlich befand ich mich in einem anderen Körper als zuvor.

So viel also dazu, die Nummer des Arztes zu bekommen. Hätte ich gefragt, hätte er mich sicherlich seltsam angesehen.

Kaum hatte ich mich wieder ins Bett gelegt, öffnete sich die Tür meines Zimmers, und eine Frau mittleren Alters trat ein, in der Hand einen Pappbecher Kaffee.

"Mama?" fragte ich, meine Stimme überschlug sich beim Anblick der Frau. Ich hatte sie seit sieben Jahren nicht mehr gesehen, und es war noch länger her, dass ich sie so jung gesehen hatte.

"Tang Tang?", keuchte sie, wäre beinahe mit ihrer Tasse voll Krankenhauskaffee gestürzt, als sie ans Bett eilte. "Mein Liebling, du bist wach. Wie fühlst du dich? Hast du Schmerzen? Soll ich den Arzt rufen? Oder eine Krankenschwester?"

"Ich hätte gern einen Schluck Wasser", stammelte ich, unfähig, meinen Blick von der Frau zu lösen. Könnte es sein, dass ich in der Zeit zurückgereist war? Vor dem Brand?

Doch selbst wenn ich in der Zeit zurückgereist wäre, wären wir immer noch in Toronto.

Wie auch immer. Das spielte keine Rolle. Ich hatte meine Mutter zurück in meinem Leben, und das war alles, was zählte.

"Mami!", rief ich so laut ich konnte, bevor ich in Tränen ausbrach. Ich wollte meine Mama.