Alors que Faye était plongée dans sa conversation avec Tobias, elle se rendit soudain compte que le petit garçon qu'elle tenait dans ses bras s'était déjà endormi. Alors qu'elle était assise là, elle pouvait entendre le son étouffé de ses ronflements remplir le vide entre eux.
La calèche avançait silencieusement le long de la route de terre, se balançant doucement de côté à côté. Faye tenait le jeune enfant près d'elle, sentant la douceur de ses cheveux sur sa joue et la chaleur de son corps contre le sien. La cape avec laquelle ils étaient couverts, appartenant à Sterling, dégageait une odeur enivrante de cuir et de fer.
