Die Lage auf der Arbeit war etwas angespannt. Emily lief schon seit Tagen paranoid herum. Sie lauschte Gesprächen und versuchte, so viel wie möglich herauszufinden. Aber ausnahmsweise hatte Dereks Widerling von einem Onkel - sie hatte jedes Recht, ihn so zu nennen, da er bei ihrer ersten Begegnung nach ihrem BH gefragt hatte. Er hatte es als Scherz ausgegeben und ihr dann angeboten, sie dafür zu bezahlen, dass sie Derek ausspionierte, mit Geld und anderen Dingen - damals hatte er sie auf eine Weise angemacht, die keine Missverständnisse darüber aufkommen ließ, was andere Dinge waren. Seitdem war sie eine aktive Hasserin von ihm gewesen.
Aber selbst wenn sie all ihre Abneigung kanalisierte und versuchte, damit etwas, irgendetwas, darüber herauszufinden, was Dereks Onkel planen könnte, konnte sie nichts finden. Sie hatte beschlossen, die Sache abzubrechen, als der Mann sie entdeckte, wie sie sich an eine Wand lehnte, in der Hoffnung, etwas zu hören. Er hatte ihr einen langsamen Blick zugeworfen, sich auf ihrer Brust niedergelassen und ihr zugezwinkert. Sie hatte ihm ein eisiges Lächeln geschenkt, bevor sie zurückging, um Derek zu berichten, dass es immer noch keine Fortschritte gab.
Das war vor Stunden gewesen, und Emily hatte längst Feierabend gemacht. Sie nutzte die freie Zeit, um sich auf die beste Art und Weise, die sie kannte, zu erholen. Sie aß Eiscreme und schaute sich mit ihrer Mutter einen Filmmarathon an.
Sie waren gerade mit Film Nummer zwei fertig, als ihre Mutter sie leicht an der Schulter berührte.
"Ich bin froh, dass es dir gut geht", sagte ihre Mutter zu ihr, als sie zu ihr hinübersah. Als die ältere Frau ihren verwirrten Blick bemerkte, erklärte sie.
"Ich weiß, dass du kurz vor meiner Abreise wieder Probleme mit dem Schlafen hattest. Waren es die Albträume?" Da sie sich nicht traute zu sprechen, nickte Emily. Es war das Naheliegendste, ihrer Mutter gegenüber ehrlich über ihre Schlafgewohnheiten zu sein.
Die ältere Frau warf ihr einen traurigen Blick zu, dann griff sie nach etwas hinter den Sofakissen und reichte es ihr.
Es war eine volle Flasche mit Schlaftabletten.
"Nur für den Fall, dass du sie mal brauchst, sie sind für ein ganzes Jahr gültig", sagte ihre Mutter ganz ernst, und Emily musste ein hysterisches Lachen unterdrücken. Sie war so gut darin geworden, Dinge zu verheimlichen, dass ihre Mutter tatsächlich dachte, die Tabletten würden helfen, und dass Emily auf die Tabletten reagierte, weil sie sich seltsam verhielt, weil sie nicht schlafen konnte.
Sie wischte sich eine Träne ab und nahm die Pillen entgegen.
"Danke, Mom. Ich werde sie auf jeden Fall bei mir tragen, falls ich sie jemals brauchen sollte."
In dieser Nacht ging sie ins Bad, nahm zwei Pillen heraus und spülte sie herunter. Das Fläschchen landete auf dem Nachttisch, und als sie ein paar Stunden später schweißgebadet von ihrem Albtraum aufwachte, starrte sie direkt auf die Tabletten. Sie stand auf, nahm die Pillen und starrte sie an.
Sie verspürte nicht den Drang, sie zu nehmen. Aber es überkam sie fast der Drang, sie gegen die Wand zu werfen. Doch sie tat es nicht. Stattdessen stellte sie sie wieder hin und ging zu ihrer Bastelschublade. Sie füllte sich wieder, ihre Albträume waren wieder voll da.
Aber sie hatte noch ein wenig Energie übrig, und sie würde sich an den kleinen Dingen erfreuen, sogar an ihren heimlichen Stickereien, so lange sie konnte. Emily verdrängte alle anderen Sorgen und ließ sich in die Stickerei fallen.